The switches close the contacts and complete the circuit.

这些开关可接通形成闭合电路。

I was confronted with an array of knobs, levers, and switches.

我面对着一排旋钮、控制杆和开关。

The front window switches are awkwardly placed on the dashboard.

前窗的开关安装在仪表板上，使用不便。

There is also the same exuberance and unpredictability in sudden fad switches.

时尚的突然转变也具有同样的活力和不可预测性。

There are also instructions about the function of all the buttons and switches.

这里还有关于所有按钮和开关功能的说明。

Unfortunately, electronic switches that are this small cannot withstand intense radiation.

遗憾的是，这么小的电子开关无法承受强烈的辐射。

Electronic computer chips made of tiny silicon wafers now regularly contain millions of electronic switches.

由微小硅片制成的电子计算机芯片现在通常包含数百万个电子开关。

The switches will, however, be slower than electronic switches and the chip will contain only 12,000 switches.

然而，这种开关会比电子开关慢，而且芯片将只包含12000个开关。

While Stella napped, Sally would clean her home in Jackson, New Jersey, wiping down doorknobs and light switches.

史黛拉打盹的时候，莎莉会打扫她在新泽西杰克森的家，擦拭门把手和电灯开关。

Micro-Mechanics plans to produce a chip that, because it uses only microscopic mechanical switches, will be invulnerable to radiation damage.

微机械公司计划生产一种芯片，因为它只使用微小的机械开关，所以不会受到辐射损伤。

"People tend to treat the brain as if it were made up of color-coded transistors," he explains, "but it's not simply a clever network of switches."

“人们倾向于把大脑当作是由许多颜色编码的晶体管组成的，”他解释道，“但它不仅仅是一个充满开关的聪明网络。”

Once Farrant and her colleagues feel they have a better sense of which switches to throw, they will have to find the best way to do so in useful crops.

一旦法兰特及其同事觉得她们对打开哪个开关有更好的认识，她们就得找到在有用作物上如此做的最佳方法。

The heating switches off automatically.

该供暖系统可自动关闭。

The essay suddenly switches from a formal to an informal register.

这篇短文的语体风格突然从正式转为非正式。

Regional carriers get paid for calls that pass through their switches.

地方运营商向那些通过其转接台的电话收费。

Tonight the nation switches from daylight-saving time to standard time.

今晚该国从夏令时间改为标准时间。

He pulls out a special device, points it at the suspect, and switches it on.

他拿出一个特殊的装置，对准嫌疑人打开开关。

The nursery team switches him every few days with his sister so that while one is being bottle-fed, the other is with mum—she never suspects.

护理团队每隔几天就会把他和他的妹妹调换一次，这样，当一个宝宝被奶瓶喂养时，另一个宝宝就和妈妈在一起了——她从来没有怀疑过。

The master's arm performed until it was tired and the stock of switches notably diminished.

老师用胳膊一直不停地抽打，直到累了，鞭子明显磨损了。

Imagine there are one bulb and five switches to turn it on at different times in different places.

假设有一个灯泡和五个可以在不同时间和不同地点打开它的开关。

The magic is in the switches.

几个开关是其神奇所在。

Robots have off switches.

机器人只按我的剧本走。

This study looks at two particular switches.

这个研究注意了两种特别的开关。

Listing 2. Are the searching switches on?

清单 2. 检索开关打开了吗？

You can also use switches to dump and restore.

还可以使用开关来转储和还原。

Virtual networks make use of virtual switches.

虚拟网络使用虚拟交换机。

Some switches come with SNMP enabled by default.

有些交换机默认启用 SNMP。

But how can electronic switches be made of fabric?

但是电子开关怎么能用布纤维做呢？

Then, the software switches the view to narrow mode.

然后，软件将视图切换到窄模式。