It didn't occur to her to ask for help.

她没想到请别人帮忙。

It did not occur to me to check my insurance policy.

我没想到要核对我的保险单。

It didn't occur to him that his wife was having an affair.

他没有想到自己的妻子有婚外情。

If any bright thoughts occur to you pass them straight to me. Have you got any?

如果你想到某个好主意就直接告诉我。你有什么好主意吗？

The first one that might occur to him is to manufacture light, to use a lantern or a searchlight.

他首先可能想到的是用灯笼或探照灯制造光源。

It did not occur to us that walking was a hardship

我们从来没想过走路会是件困难的事。

Who were to be the subjects of their piracies was a matter that did not occur to them.

当海盗后，该打劫谁，他们倒一点也没想过。

Not once did it occur to Michael that he could one day become a top student in his class.

迈克尔一次也没有想过有一天他会成为班里的尖子生。

It didn’t occur to me to ask how much green oak weighs.

于是我接受了他的建议，但并没有去问他绿橡树可以承重多少。

So tries to identify problems before they even occur to our customers.

这些问题的原因，我们要比客户更早发现自己的问题。

Then the translation needs to occur to the executable process language.

然后需要将它翻译成可执行过程语言。

The Internet allows people to draw upon ideas that occur to anybody in the world.

因特网使世界上的任何人产生思想观点。

Everyone has a clear idea of what communications need to occur to complete a task.

每个人都清楚地知道需要什么沟通来完成任务。

It would not occur to many to defend the exclusion of black adoptive parents, for example.

比如，许多人不会想到要去辩解说排斥黑人养父母是对的。

No doubt, though, it will occur to society's nannies to remove the temptation altogether.

毫无疑问，尽管“社会保姆”们总会唠叨要求一并消除吸烟的诱惑。

It doesn't seem to occur to him that all the services he mentions are technically illegal.

好像对来他说他所说的那些服务都只是技术性的不合法。

Severe symptoms occur to them when they find themselves close to any electromagnetic field.

当他们接近电子产品产生的磁场时一些严重的过敏反应就会产生。

Then more gaming will occur to override the new algorithm, which they’ll then have to change.

然后其它针对新算法的作弊又会出现，最终又得更改算法。

Popped bubbles and losses must occur to deter speculation and compel investors to evaluate risk.

破裂的泡沫和损失肯定能威慑投机，迫使投资者重估风险。

Domino clusters replicate database changes as the changes occur to all replica copies of the database.

当数据库发生变更时，Domino集群将把变更复制到数据库的所有复制副本中。

Repentance is a prerequisite for reconciliation since a change of ways has to occur to heal grievances.

对于因方式的改变引起的医治不满的状况，懊悔是一种先决条件。

Alert administrators by email or page when events occur to find and fix problems before they affect the business.

在出现问题时通过电子邮件或页面通知管理员，以便在对业务造成影响之前查找并修复问题。

Illness, injury, love, lost moments of true greatness, and sheer stupidity all occur to test the limits of your soul.

疾病、伤痛、爱情、与成功失之交臂，以及彻彻底底的糊涂犯错，这些都是你对精神极限的考验。

It often doesn't occur to a user to mention something he needs, precisely because it's so fundamental to the problem.

用户倒是不经常提及他需要的东西，而这些东西对问题来说都是很基本的。

The WITH LISTING in option allows you to direct any compile-time warnings that might occur to a file on the database server.

WITH LISTING IN选项允许您指定可能出现在数据库服务器上的文件中的编译时警告。

You can run into service versioning issues if changes occur to the interface, but that is beyond the scope of this article.

如果对接口进行更改，您可能会遇到服务版本控制问题，但这超出了本文的范围。