It's a case of not what you know but who you know in this world today and qualifications quite go by the board.

现在社会的情形不是看你知道什么，而是看你认识谁，学位也基本被忽略了。

"Oh, I know, I know," said Kate, defensively.

凯特心存戒备地说道：“啊，知道，知道。”

"This country is so awful."—"I know, I know."

“这个国家真糟糕。”—“我知道，我知道。”

"I know, I know," said Ken, grumpily, without looking up.

“我知道，我知道” 肯没好气地说着，连头也不抬。

Oh, I know, I know, it's meant to be so tragic–poor woman, trapped in a loveless marriage, yadda yadda yadda.

噢，知道，知道，这注定是个悲剧—可怜的女人被束缚在一个没有爱情的婚姻里，诸如此类的。

I don't know. Correction—I do know, but I'm not going to tell you.

我不知道。不，我知道不假，但不打算告诉你。

I know you did it—I just want to know why.

我知道这是你干的，我只是想知道为什么。

Come on, she doesn't even know I know you.

算了吧，她根本就不知道我认识你。

Now you know him, and you know, too, how ill-behaved he is!

现在你认识他了，你也知道他是多么不守规矩！

I don't know her, so I don't know her name.

我不认识她，因此我不知道她的名字。

When we are at the end of the story, we shall know more than we know now.

当故事结束的时候，我们所知道的将比现在更多。

To know how flexible to be, you have to know the market.

想知道如何灵活，你必须了解市场。

In order to know your destiny, you have to know your talents and decide how to use them.

为了知道你的命运，你必须了解你的才能和决定怎样去使用它们。

I guess after two years of doing that I suppose I felt, you know, I know I can do this well and now I want to do something else that's a little different.

我想在做了两年之后，我觉得，你我都知道我能做得很好，现在我想做一些不同的事情。

We know, because of what we know about similar ancient desert lakes, we know that the lakes didn't last very long, from a few months to a few years on average.

而我们知道，出于我们对类似的古代沙漠湖泊的了解，我们知道这些湖泊并没有持续很长时间，平均从几个月到几年不等。

"O, I know, I know," said the Badger gloomily.

“噢，我知道，我知道。”獾子班杰忧郁地说。

I know you don't know.

我知道你还不知道。

I don't know what I know.

我不知道我知道什么。

"O, I know, I know, so it is," replied the Rat evasively.

“噢，我知道，我知道，确实是这么回事。”河鼠推脱道。

She intended to know if Martha know.

她想知道玛莎是否知道。

They don't know I know that, so it is a sort of secret.

他们都不知道我已经知道了，所以这算是一个秘密。

I don't know what and I don't know when, but I know it's going to happen.

我不知道是什么，我不知道什么时候，但我知道它将会发生。

I don't know. I really don't know.

我不知道我真的不知道我…

He didn't know it. I didn't know it either.

他不知道那件事，我也不知道。

I know them all, and they know me.

我认识他们，他们也认识我。

Each episode will focus on a different area of science and tell us what we know, how we know it, and what we still don't know.

每一集都将聚焦于一个不同的科学领域，告诉我们，我们知道什么，我们是如何知道的，以及我们仍然不知道什么。

I neither know him nor want to know him.

我既不认识他，也不想认识他。

Did she know him--or didn't she know him?

她认识他吗——还是不认识他？

The question of what we know and do not know constantly bothered me.

我们知道什么和不知道什么这个问题一直困扰着我。

Well, you need to know your characters, like you know your friends.

你需要了解你的任务角色，就像了解你的朋友一样。