The escaped prisoners were eventually trapped in an underground garage and recaptured.

越狱逃犯终于给追逼到地下汽车库，再次被捕。

The underground garage has been turned into a bright guest room.

地下车库也被改造成为明亮的客房空间。

He was helping to demolish an underground garage when part of the roof collapsed.

他当时正在帮忙拆除一个地下汽车库，屋顶的一部份突然倒塌。

A bank employee drove the Rolls into the bank's underground garage and parked it there.

一位银行职工将劳斯车开到银行的地下停车场里停了。

An employee then drove the Rolls into the bank's underground garage and parked it there.

店员把汽车开到银行地下车库并停放在那里。

And the core of a big office building or an underground garage would provide the best shelter of all.

而大型写字楼或地下车库的核心区域则是最佳的掩蔽场所。

Results Culex pipiens molestus were the only species in the closed and small underground garage.

结果 全封闭小空间型车库内均为骚扰库蚊；

In addition, a practical example is presented to evaluate the fire risk of an underground garage.

以某地下一层停车库为例，对其火灾风险性进行了具体评价。

To solve anti floating problem of certain underground garage, dispersed pressure anchor is adopted.

为解决某地下车库基础抗浮问题，采用了压力分散型锚杆抗浮技术。

Arrived Friday evening , parked in underground garage & discovered that the lift was out of order .

星期五傍晚抵达酒店，在停车场停了车之后发现电梯里乱七八糟的。

In this paper, the selection of floor structure proposals for underground garage of OCT garden is introduced.

介绍了深圳华侨城侨城花园地下车库顶扳结构预应力方案的选择。

In this paper the planning and structural design of underground garage for Peking Hotel were briefly described.

本文简述了北京饭店地下停车库的规划与土建结构设计概况。

Inside the residential area waterscape, alcove, Bridges, sports venues, swimming pool, underground garage shunt cars.

小区内有水景，凉亭，小桥流水，运动场所，恒温游泳池，地下车库人车分流。

The management system has been successfully applied to the underground garage of the mall traffic supervision system.

该管理系统已成功应用于各商场地下车库车辆监理系统。

It is conducted a scheme comparison between prestressed concrete floor and plain concrete floor for an underground garage.

对地下车库预应力混凝土楼盖与普通混凝土楼盖的方案进行了比较。

This project underground Garage of Yindu Garden in Chendu Has a large floor area, complex structural shape and deep excavation of foundation pit.

成都银都花园地下车库工程建筑面积大，结构形状复杂，基坑开挖深。

The system can do obtain environment parameters (concentration of CO) of the underground garage through a micro-controller linked with the sensors.

系统具有CO浓度检测、CO浓度状态显示及温度检测、温度显示等功能。

Access control system: Reserve enough space for installing the access control system, underground garage and public area will install access control system.

门禁系统：每栋建筑内预留门禁系统穿线空间，地下车库及公共部分设立门禁系统。

I took the stairs, and at street level of our partially underground garage, I safely observed a couple of persons who were walking around in the whipping rain.

我走楼梯下楼，到我们用来当车库的地面一楼时，我定眼看到几个人正在暴雨中行走。

Main functions of Jiangsu Grand Theater include Opera House, Concert Hall, Drama House, Multifunctional Hall, Underground Garage, and supporting service facilities.

江苏大剧院主要功能包括：歌剧院、音乐厅、戏剧场、多功能厅、地下车库及其配套服务设施。

As an important component of the ductless inductive ventilation system, the jet inducted fan is used more and more widely in ventilation system of underground garage.

射流诱导风机作为实现射流诱导通风方式的主要产品之一，在地下车库等通风系统中得到广泛的应用。

The paper introduces the application of static blasting technology to a clinic multi-functional building's underground garage extension project inner support dismantle.

本文介绍静态爆破技术在广州一医院门诊综合楼地下车库扩建项目的基坑内支撑拆除工程中应用实例。

It can be applied to the exhibition, gymnasium, construction sites, harbors, car packs, underground garage, yards, packs, stations, camping grounds and other temporary venues.

展会、运动场、建筑工地、码头、集贸市场、停车场、地下车库、堆场、公园、车站、野营地等各种临时性场所。

As this background, the article put forward research of incorporate design method for underground garage, and the most important core problem is rational design of uplift pile.

本文的研究课题就是以此为背景，提出了对地下车库一体化设计方法的研究，主要针对地下车库抗浮设计的核心问题：抗拔桩合理化设计。

In order to relax serious situation of communication caused by more and more automobiles in Beijing, an underground garage was set up in the South Square at West Railway Station.

就北京市汽车拥有辆的增加，论述了在缓解北京市交通紧张的严惩局面进行的项目，阐述了西客站南广场地下车库项目的投资收益情况。

An intelligent inducing ventilating control system of underground garage was composed of many inducing ventilating controllers, RS-485 communication network and PC monitor modules.

地下车库的智能型诱导通风控制系统由多个诱导风机控制器、RS - 485通信网络及PC监控模块组成。

Based on the living examples of engineering, this article discusses the limitations of foam spray fire-fighting system in Type I underground Garage and ways of solving the problems.

结合工程实例，论述了泡沫喷淋灭火系统在I类地下汽车库中应用的局限性及解决的方法。