The hotel is famous for its suppers.

那个旅馆以晚餐而著称。

Her suppers often included celebrities.

她的晚宴经常有名人出席。

Drives, dinners, theaters, balls, suppers!

什么兜风，午宴，戏院，舞会，晚餐！

Eat few suppers, and you'll need few medicines.

晚饭吃得少，药也吃得少。

Spanish suppers are sometimes eaten as late as midnight!

西班牙的晚饭有时会拖到半夜才吃！

The loves of some people are but the result of good suppers.

有些人的爱情，只不过是晚饭吃得好的结果。

The meal plan is 20 dollars each for five breakfasts and four suppers.

伙食收费方式是每人20 美元，吃五顿早餐和四顿晚餐。

Scanty and insufficient suppers those, and innocent of meat, as ofmost other sauce to wretched bread.

晚饭不多，量不足，没有肉，也没有别的佐料，只有劣质的面包。

The meeting was called the "first supper". There have been, according to Fortune, second and third suppers since then.

这次的聚会被称作“第一场晚宴”，根据《财富》杂志报道，自那之后还有过第二次和第三次的晚宴。

Stores can be so small that they have toswitch from selling sandwiches at lunchtime to selling ready-made suppers inthe afternoon.

商店因为实在太小，它们只有不停地更新，在中午的时候卖三文治，到了下午就卖晚餐的半成品。

Tradition: In Mexico, dining is more than a meal. It's a social occasion - lunches are rarely quick and suppers can last for hours.

文化传统：在墨西哥，就餐不仅仅是填饱肚子那么简单，更是一种社交场合——午餐很少会匆忙的结束战斗，晚饭要吃上几个小时。

Stores can be so small that they have to switch from selling sandwiches at lunchtime to selling ready-made suppers in the afternoon.

商店有时候很小，有时候中午卖三明治，到了下午就要快速转向销售简易晚餐。

And so she prepared candlelight suppers near the Lorelei's wraparound Windows that looked out onto the ravaged heartland of the Bronx.

于是她在罗雷莱的落地窗前摆下烛光晚餐，从窗口可以看到布朗克斯破败不堪的中心地带。

Tradition: : in Mexico, dining is more than a meal. It's a social occasion - lunches are rarely quick and suppers can last for hours.

文化传统：在墨西哥，就餐不仅仅是填饱肚子那么简单，更是一种社交场合绾——午餐很少会匆忙结束战斗，晚饭要吃上几个小时。

Tradition: : in Mexico, dining is more than a meal. It's a social occasion - lunches are rarely quick and suppers can last for hours.

文化传统：在墨西哥，就餐不仅仅是填饱肚子那么简单，更是一种社交场合坛——午餐很少会匆忙结束战斗，晚饭要吃上几个小时。

To people passing the chic bistro, the scene was unthinkable: the city's social elite sitting down to luxurious suppers when so many were cold and starving.

在那些从这别致的小酒馆边路过的人看来，里面的场景不可思议：这座城市的精英们坐下来享受奢侈的晚餐，而外面还有那么多人正在忍饥挨饿。

There was sand in our eyes, sand in our teeth, sand in our suppers, sand dancing in the spring at the bottom of the kettle, for all the world like porridge beginning to boil.

我们的眼睛里是沙子，牙齿里是沙子，晚饭里是沙子，沙子还在锅底的泉水中跳着舞，整个就像快要烧开的麦片粥一样。

But the Wansinks measured the portion sizes in 52 Last Suppers, and found that the bread was 23 percent bigger in more modern paintings, while the entrees grew a whopping 70 percent.

但万辛克兄弟对52幅《最后的晚餐》当中的食物份量进行了测定，发现现代画作当中的面包比早期的大了23%，主菜份量的增长幅度更是高达70%。

For example, if one of your goals is to be more involved in your community are there any garage sales, block parties, fall suppers, or Christmas toy drives coming up that you can participate in?

假设你的其中一个目标将与你生活的社区有更多的关联，你是否会参与到旧货出售、街区聚会、秋季聚餐或是即将到来的圣诞玩具疯狂抢购活动这些活动中呢？