This olfactory sense develops in the womb.

这一嗅觉在子宫内形成。

The answer may lie in the womb.

答案可能就在子宫里。

For example, parents could have one embryo implanted in the mother's womb and store its identical siblings indefinitely.

例如，父母可以将一个胚胎植入母亲的子宫，无限期地储存同卵双胞胎。

The resulting hybrid grew into a tiny embryo known as a blastocyst, implanted into the womb of a surrogate mother, and went on to become Dolly.

由此产生的杂交后代长成了一个名为胚泡的小胚胎，被植入代孕母亲的子宫，然后变成了多莉。

With the help of tiny scissors doctors can examine the child who is still in the womb of his mother.

在小剪刀的帮助下，医生可以检查还在母亲子宫里的孩子。

Why died I not from the womb?

我为何不出母胎而死。

They target babies in the womb.

他们把目标瞄准孕育中的婴儿。

Humanity has still not been born; it is still in the womb.

但人性仍然还没出生，它仍然还在孕育当中。

Then God remembered Rachel; he listened to her and opened her womb.

神顾念拉结，应允了她，使她能生育。

And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.

神顾念拉结，应允了她，使她能生育。

Because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid sorrow from mine eyes.

因没有把怀我胎的门关闭，也没有将患难对我的眼隐藏。

Out of whose womb came the ice? And the hoary frost of heaven, who hath gendered it?

冰出于谁的胎。天上的霜是谁生的呢。

Some people have a natural ability with words: They came out of the womb talking!

有些人有语言天分，自出娘胎便会说话！

Did not he that made me in the womb make him? And did not one fashion us in the womb?

造我在腹中的，不也是造他吗。将他与我抟在腹中的，岂不是一位吗。

He took his brother by the heel in the womb, and by his strength he had power with god.

他在腹中抓住哥哥的脚跟，壮年的时候与神较力。

44as soon as the sound of your greeting reached my ears, the baby in my womb leaped for joy.

因为你问安的声音一入我耳，我腹里的胎就欢喜跳动。

But to Hannah he gave a double portion because he loved her, and the LORD had closed her womb.

给哈拿的却是双分，因为他爱哈拿。无奈耶和华不使哈拿生育。

The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.

恶人一出母胎，就与神疏远。一离母腹，便走错路，说谎话。

The surrounding seas have long been regarded as Japan's protective armour, or sometimes its womb.

日本人一直将环绕国土的大海看作是自己的铠甲，有时甚至将她看作是自己的发源地。

But thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when I was upon my mother's breasts.

但你是叫我出母腹的。我在母怀里，你就使我有倚靠的心。

And she spake out with a loud voice, and said, blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.

高声喊着说，你在妇女中是有福的，你所怀的胎也是有福的。

It did not look good for me when our son Laszlo came from the womb all blond, blue-eyed and generally un-Jewy.

自打我儿子拉斯洛从娘胎里一生出来，我就觉得不妙。他是个金发蓝眼的孩子，看上去不像是个犹太人。

Because he slew me not from the womb; or that my mother might have been my grave, and her womb to be always great with me.

因他在我未出胎的时候不杀我，使我母亲成了我的坟墓，胎就时常重大。

That mutation is also the first link in a long chain of events that ultimately affects fingerprint development in the womb.

成胎期，基因变异仅仅是个开始，下游还有一系列最终会影响指纹发育的因素。

On wet nights eels would even travel overland, relentless in their quest to return to their natal womb in the deep ocean.

在多雨的夜晚，鳗鱼甚至可以横跨大陆，奋不顾身的回到它们出生的深海里去。

Leaving the darkness of the cave suggests enlightenment, and emerging from the womb of the earth the beginning of a new life.

离开洞穴的黑暗代表了启蒙，从大地的腹中脱身而出象征着新生。

The fruit of your womb will be cursed, and the crops of your land, and the calves of your herds and the lambs of your flocks.

你身所生的，地所产的，以及牛犊，羊羔，都必受咒诅。

When you kiss your sweetheart you may well turn your head to the right, echoing a preference born in the womb, a researcher suggests.

一位研究人员指出，你在亲吻爱人时多半会把头转向右侧，这是一种胎儿期偏好的影响。