All modern vessels of any size are fitted with radar installations.

所有现代化船只，不论大小，都装有雷达装置。

All nuclear installations are subject to international safeguards.

一切核设施均须执行国际防护措施。

Norton GoBack is the perfect tool for random system crashes, failed installations, and inadvertent deletions.

Norton GoBack 是完美工具，可用于处理随机系统崩溃、安装失败和无意删除的情况。

Where to build new installations?

在何处修建新的设施？

Easy answer for most installations.

对大多数安装设置的简单回答。

Also supported are Second Life installations.

Pachube还支持“第二生命”(Second Life)装置。

Why do I want multiple Eclipse installations?

为什么我需要多个Eclipse安装？

Multiple DB2 installations on the same system.

同一个系统上安装多个db2。

In that case, you would define two installations.

在这种情况下，您可以定义两种安装情况。

Most installations of PHP include the SAX parser.

PHP的大多数安装都包含SAX解析器。

The earthquake damaged winery installations, too.

地震破坏的还有酿酒厂的设备。

Over the years, McGee's installations have become more chaotic.

这些年来，麦克吉的艺术装置越来越杂乱。

Customers often do not need unique installations for new portals.

通常，客户并不需要新门户唯一的安装。

If preferred, LFS enthusiasts can create automated installations.

如果愿意，LFS狂热者们可以创建自动化的安装。

It said in a statement its installations had not suffered any damage.

埃尼在一份声明中表示，它的生产设施毫发无损。

As prices came down, installations of solar cells in Germany shot up.

随着价格的下滑，德国的太阳能电池安装迅速增长。

Some installations have the entire infrastructure on virtual machines.

一些安装具有虚拟机的整个基础。

You can have multiple installations of this driver on a single machine.

在同一台计算机上可以安装多个这样的驱动程序。

An adjacent room houses installations of early movingpicture techniques.

隔壁的房间时展示了早期电影技术装备。

They quickly seized the city's oil installations, airport and port facilities.

他们迅速抢占城内的石油设施、机场和港口设施。

In the same way, I write at least simple installations before those tests.

同理，我会在那些测试之前至少编写一些简单的安装。

Many of its critical installations are vulnerable to rising seas and storm surges.

很多重要的军事装置极其容易受到海平面上升和风暴的影响。

Administration is simplified by reducing the number of parallel installations.

通过减少并行安装数可以简化管理。

America has also suggested having Russian liaison officers at the installations.

美国建议俄国在安装时让官员在场。

One trouble with tidal power is the difficulty of servicing underwater installations.

潮汐能的一个问题是维修水下设备比较困难。

Our plan calls for millions of wind turbines, water machines and solar installations.

我们的计划需要数以百万记的风力涡轮机，抽水机和太阳能装置。