中英释义：
假鼻子，你应该感到羞愧。
A counterfeit nose. You should be ashamed.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
如果爸爸在，他要揍你鼻子了。
If Papa was here, he'd hit you on the nose.
《唐顿庄园 第五季》《Downton Abbey Season 5》
这多亏了我灵敏的鼻子。这可是个超级鼻子。是的，你说的没错。
All thanks to my nose. It is a super-Nose. Yes, it is.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
噢！这多亏了我灵敏的鼻子。这可是个超级鼻子。是的，你说的没错。
Oh. All thanks to my nose. It is a super-Nose. Yes, it is.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
如果你讨厌他抠鼻子的样子怎么办? 抠鼻子? 并且吃下去。
What if you hate the way he picks his nose? Picks his nose? And eats it.
《冰雪奇缘》《Frozen》
小姐，好好想想，是谁，在什么时候擦过鼻子？
Think, woman. who blew their nose and when?
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
对了，你鼻子有块脏东西，你知道吗？
You've got dirt on your nose by the way. Did you know?
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
我不知道哪里更痛，我的鼻子还是我的心。
I don't know which hurts worse, my nose or my heart.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
自从我摔断鼻子后，就闻不到味道了！
Ever since I broke my nose I've never had a sense of smell!
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
首先你要使劲抽鼻子，然后再叫，就像这样。
First, you have to twitch your nose and squeak, like this.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
只是要把你的眼睛耳朵，鼻子和喉咙想象成瓶盖。
Only imagine your eyes, ears, nose, and throat are the top.
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
好吧，万圣节快乐。那就是你的万圣节装扮吗？一个大鼻子？
All right, Happy Halloween. That's your costume? A big nose?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
鼻子对于爱情的贡献不只是注意到香水或古龙水而已。
The nose's contribution to romance is more than noticing perfume or cologne.
《TED教育》《TED-Ed》
但丹丹又没有毛。我也没有鼻子啊，但我还不是过敏。
But Dante doesn't have any hair. And I don't have a nose and yet here we are.
《寻梦环游记》《Coco》
看我，我的鼻子歪了。我有一个长长的脖子，像长劲鹿一样。
Look at me, I've got nose squashing. I've got a long neck, like a giraffe.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我鼻子哪儿去了？给你，你的胳膊。给我，亲爱的，胡子呢？
Where's my nose? Here it is. Here's your arm. Give me that. Honey, the mustache?
《玩具总动员3》《Toy Story 3》
涂抹在我的唇部下方，鼻子两周，以及一些其他需要的地方。
And then I apply that underneath my lips, the corners of my nose, and just some random spots.
《日常妆容美妆教程》《Everyday Makeup Tutorial》
你又是怎么回事？我狂笑不止，鼻子的血管都笑破了一根，没事啦。
And what happened to you? Oh, I laughed so hard, I burst a blood vessel in my nose. It's fine.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
他不喜欢针头，但你要是让他去跑步他的鼻子就会自动喷血了。
Hmm, he's not crazy about needles, but if you get him to go jogging, it'll just pour out of his nose.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
所以我才这么建议你，小孩最贱了，我亲生女儿上推特宣传我有个大鼻子。
That's what I'm telling you. Kids are the worst. My own daughter tweeted I have a giant nose.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
-
塌鼻子
flat nose
-
鼻子眼儿
nostril
-
歙鼻子
snuffle
-
鼻子不通
have a stuffed nose
-
翘鼻子
upturned nose
-
鼻子发痒
one's nose itches
-
挠鼻子
scratch the nose
-
显鼻子显眼
be too conspicuous
-
牵着鼻子走
lead by the nose
-
尖溜溜的鼻子
pointed nose
-
鼻子塞住了
one's nose is stopped up
-
拧某人的鼻子
tweak sb's nose
-
傲慢地翘起鼻子
cock one's nose
-
吸溜了一下鼻子
inhale noisily with one's nose
哇！它有一个长鼻子。
Wow! It has a long nose.
恩熙只是皱了皱鼻子。
Unhei just wrinkled her nose.
他有大耳朵和大鼻子。
He has big ears and a big nose.
但是我的鸭子有一个大鼻子。
But my duck has one big nose.
眼镜在她爸爸的鼻子上。
The glasses are on her dad's nose.
眼睛和耳朵和嘴巴和鼻子。
Eyes and ears and mouth and nose.
哎哟！我觉得你弄断了我的鼻子！
Ouch! I think you have broken my nose!
它冲向空中，差点撞到她的鼻子。
It shot up into the air, nearly hitting her on the nose.
毛利人通过碰鼻子互相问候。
Maori people touch noses to greet each other.
游客的脚冻僵了，鼻子也红了。
The tourists' feet are freezing and their noses are red.