中英释义：
妈妈，和房间说拜拜吧。
Ma, say bye-bye to Room.
《房间》《Room》
拜拜，植物，拜拜，一号椅子，拜拜，二号椅子，拜拜，桌子，拜拜，衣柜，拜拜，洗手池，拜拜，天窗。
Bye, Plant. Bye, Chair number one. Bye, Chair number two. Bye, Table. Bye, wardrobe. Bye, sink. Bye-bye, Skylight.
《房间》《Room》
爸爸今天下午要踢足球。哇哦！但是首先，我必须去工作。待会见，拜拜！拜拜！
Daddy’s playing football this afternoon. Wow! But first I have to go to work. See you later! Bye! Bye-Bye!
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
卢克，我们没忘记你哦，我们在墨西哥给你买了个超棒的礼物，回去后见咯，拜拜！拜拜！再见！
Yeah, Luke, we didn't forget about you. We got you a great present here in Mexico. See you when we get back. Bye! Bye-bye! See you soon!
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
太棒了，偶们要进去看电影了！拜拜！现在放的是《夺宝奇兵》不是《星际迷航》。
Awesome. We-sa gonna go into the movie now! Bye-bye! This is Indiana Jones, not Star Trek.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
嗯，确实很难办，拜拜。
Yeah, that's a real pickle. Bye.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
还真不是我的错，再见。拜拜。
Yeah, how about that. See you soon. Yeah, sure.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
谢谢，谢了，拜拜，金妮。拜拜，乔瑟夫。好虚伪。
Oh, thanks, thanks. Bye bye Jeannie. Bye bye Joey. What a phony.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
拜拜。再见。
Bye, guys. See you.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
嘿，呃，我得挂电话了你一定要把那份食谱发给，我求你了？谢谢哦。没事。爱你哦。拜拜。拜拜。
Hey, I gotta go but send me that recipe, please? Thank you. Yeah. Love you. Byeee. Byeee.
《网络谜踪》《Searching》
好了，我要挂了，再跟我联络吧，拜拜。
OK, I gotta jump, kid. Let me know how it goes. I'm out.
《汽车总动员》《Cars》
有问题灭？对，我得出去一小会。好吧，拜拜。
Is there some problem? Yeah. Listen, I have to kinda sneak out for a while. All right, good-bye.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
谢尔顿，都...等等，可以不用载你回家吗？拜拜。
Sheldon, it's... Wait, I can go home without you? Bye!
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
明天，是的，我付钱，好的，拜拜，好啦，该学学攀岩了。
Tomorrow. Yes, I'll pay. All right, good-bye. All right. Time to learn rock climbing.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
跟你女儿说拜拜吧，亲爱的，她选择了朋友，抛弃了我们这些家人。
Say goodbye to your daughter, honey. She has chosen her friends over her family.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
告诉妈我目前165磅，还有我的胃肠蠕动正常，好好享受婚礼，拜拜。
Tell mom that I currently weigh 165 pounds and that I'm having regular bowel movements. Enjoy the wedding. good-bye.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
拜拜，妈妈。拜，宝贝，我爱你们。拜，妈妈拜。亲爱的，和爸爸玩的开心。
Bye, Mom. Bye, babe, I love you. Bye, Mama. Bye, honey. Have fun with your dad.
《少年时代》《Boyhood》
大伙儿，下一关再出错就拜拜了。保险起见，你们要把任何本能深藏起来。好的。
Guys, one slip-up on the next event, and we're goners. So for this to work, I'm gonna need you to take every instinct you have and bury it deep deep down. Done.
《怪兽大学》《Monsters University》
我回来的时候，会先把你朋友们的脑袋都砍下来，然后再把你的脑袋砍掉，拜拜。
When I get back, I shall have the heads of all your friends. And then I shall have your head. Ta ta.
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
你为什么跟我吵起来了？我打电话来是骂你害我生病的，爱你，拜拜。我也爱你。
Why are you trying to turn this into a fight? I called to yell at you for getting me sick. Love you. Bye. I love you, too.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
双语例句
孩子们在门口说拜拜。
The kids said bye-bye at the door.
我们在电话里说了拜拜。
We said bye-bye on the phone.
她对我说了声拜拜，然后离开了。
She said bye-bye to me and then left.
我们挥手说拜拜。
We waved and said bye-bye.
他们互相道了拜拜。
They said bye-bye to each other.
拜拜。大家拜拜。下次见！
Bye-bye. Bye-bye everyone. See you soon!
大家，拜拜啦。下次见。拜拜！
Bye-bye everybody. See you next time. Bye-bye!
嗯！耶。下次见。拜拜。拜拜。
Yeah! Yeah. See you next time. Bye for now. Bye. Bye-bye. Bye-bye.
谢谢，我会的。拜拜。
Thanks, I will. Bye-bye.
下次见。拜拜！麦琪！
See you next time. Bye-bye! Maggie!
原声例句