中英释义：
就这么简单? 就这么简单。
Simple as that? Simple as that.
《成长教育》《An Education》
这问题题很简单，你爱不爱他嘛?
It's a simple question. Do you love the guy or not?
《泰坦尼克号》《Titanic》
想法很简单，但那就是他们的想法
Such a simple kind of thought, but that was the thinking.
《林来疯》《Linsanity》
这次更简单了，用你的脚踢球。
Even simpler this time, kick the ball with your foot.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我觉得没这么简单做决定。最好尽快把你的决定说得简单点。
I don't think it's that simple. Well, better get real simple real soon.
《复仇者联盟2：奥创纪元》《Avengers: Age of Ultron》
这很简单是吧。
It should be so simple.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
问题很简单。
Now, the problem was simple.
《安德的游戏》《Enders Game》
这个游戏很简单。
The game was quite a simple one.
《模仿游戏》《The Imitation Game》
没那么简单。就是那么简单，你是总统。
It's not that simple. Yes, it is. You're the president.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
你让事情听起来太简单，我结婚了。
You make things sound so simple. I'm married.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
但并没那么简单。怎么不简单了？这也许会对村子有好处。
But it's not as simple as that. Why not? Because there may be benefits for the village.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
人类的进化还没能超越那个简单的障碍。
Evolution has yet to transcend that simple barrier.
《星际穿越》《Interstellar》
当然，不过最主要的问题很简单：遗产税。
Of course, but the main problem is a simple one: tax.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
它们不像你的那么复杂，它们极简单。
They're not as complicated as yours. They are very simple.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
我们的生活很简单，无私帮助他人。
We lead a simple life, selfless, dedicated to helping others.
《分歧者：异类觉醒》《Divergent》
既然达不成协议，事情就简单多了。
So, since a deal can't be made, I guess things get real simple.
《阿凡达》《Avatar》
很简单，早餐她要吃蛋白菜肉馅煎饼。
It's very simple. For breakfast, she has an egg-white Frittata.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
你要告诉我们真相，麦考夫，就这么纯粹简单。
You're going to tell the truth, Mycroft. Pure and simple.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
我就是最高法律，我的法律很简单，简单到可以写到猪耳朵上，我也的确写上去了。
My justice is divine. My laws are so simple you could write them on a pig's ear. In fact, I have.
《小飞侠：幻梦启航》《Pan》
不是吗？多简单啊，没别的选择，萨曼，快点做吧。
Huh? It's simple. Poor choice there, Sam. And hurry up.
《少年时代》《Boyhood》
-
简单化
oversimplify
-
简单句
simple sentence
-
简单再生产
simple reproduction
-
头脑简单
be simple-minded
-
简单运动
simple motion
-
趋向简单
tend towards simplicity
-
简单节拍
simple metre
-
为简单起见
for the sake of simplicity
-
脑筋简单
be simple-minded
-
简单劳动
simple labour
-
更简单
simpler
-
构造简单
be simple in structure
-
结构简单
be of simple construction
-
简单明了
simple and clear; concise and explicit
-
简单商品生产
simple commodity production
-
简单的问题
simple question
-
简单多数原则
plurality rule
-
简单的饭菜
simple meal
-
简单的饮食
simple diet
-
简单的事实
bald facts
画一张城市的简单地图。
Draw a simple map of the city.
扩展下面的简单句子。
Extend the simple sentences below.
写并使用简单的海报传达信息。
Writing and using simple posters to convey messages.
就这么简单。
It is as simple as that.
问题很简单。
The question is very simple.
真的就是这么简单！
It is really as simple as that!
它们简单、安全，并且只有一张帆。
They are simple, safe, and have only one sail.
每个单元以一个简单的指导写作任务结束。
Each unit ends with a simple, guided writing task.
今天的卡通片通常不像小米老鼠那么简单。
Today's cartoons are usually not so simple as little Mickey Mouse.
在黑板上给他们展示如何画一个简单的电脑屏幕。
Show them on the board how to draw a simple computer screen.