中英释义：
这不是你告诉我的要说好听的?
Well, what was it you said to me, about, making things palatable?
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
这是旧的留言，没什么好听的，没错。
That's an old message. Nobody needs to hear that. Yes.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我知道，很好听。
I know. So beautiful.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
很好，莫妮卡来了，她会说句好听的啦。
Oh good, here's Monica. She'll have something nice to say.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
到最后能折磨死你。不过还是挺好听的。
Kills you in the end. Aye, still beautiful, though.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
我叫多莉。我叫尼莫。尼莫？很好听的名字。
I'm Dory. I'm Nemo. Nemo? That's a nice name.
《海底总动员》《Finding Nemo》
可以，我这就搬，罗斯有个很好听的电脑故事。
Yes, and while I'm doing that, Ross has a great computer story for you.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你好好听自己说的话了吗？你这个曾经的停职律师，跟别人妻子有染的。
Do you even hear yourself? Suspended lawyer, man who cheats with other men's wives.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
你就是这么说服自己的吗？把肮脏目的说成好听的？
Is this how you live with yourself? By rationalizing the obscene into the palatable?
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
现在，谁知道一个好听温柔的睡前故事？我，还有我……
Now who knows a nice gentle bedtime story. Me, and me.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
这里有好看的杂志。谢谢你，佩奇。这里还有好听的音乐。
Here's a nice magazine. Thank you, Peppa. And here's some pretty music.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
很高兴认识你，吉宁？勒夸，吉宁勒夸。我都不知道，好好听的姓。
It's nice to meet you. Janine? Lecroix. Janine Lecroix. I didn't know that. Well, what a pretty last name.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
给了他一个好听的名字叫惊破天，但他骨子里就是威振天！
KSI might have named the body the snappy name of Galvatron, but that's just Megatron reincarnated.
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
法式杂菜煲听起来像老鼠加上杂七杂八的名字，法式杂菜煲不好听。
Ratatouille doesn't sound delicious. It sounds like rat and patootie. Rat patootie. Which does not sound delicious.
《美食总动员》《Ratatouille》
拜托告诉我你分手时说了几句好听的。我还没跟她分手呢。什么？！
Just tell me you said something nice when you broke up with her. I haven't broken up with her. What?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
那么，就只邀请我就好了啊/拜托，我只是在说好听的话，你是最糟糕的。
Well, then, so just invite me. Please, I was trying to be nice. You're the worst one.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
噢，乐队准备好了，我们最好听乐队的话，我才不在乎那愚蠢的乐队！
Oh. Oh, the band's ready. Well, I, we gotta do what the band says. I don't care about the stupid band.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
太棒了! 今晚能听两个故事! 好吧，但我的故事没有瓜哥的好听。
Yes! Two stories in one night! Okay. But it won't be as good as Grug's.
《疯狂原始人》《The Croods》
这里有好看的杂志。谢谢你，佩琪。这里还有好听的音乐。谢谢你佩琪。
Here's a nice magazine. Thank you, Peppa. And here's some pretty music. Thank you, Peppa.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
听上去好像是口哨的声音。吹的曲调真好听！佩奇学会怎么吹口哨了！我会吹口哨了！
It sounded like a whistle to me. What a lovely tune. Peppa has learned how to whistle. I can whistle.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
短语搭配
-
好听的音乐
pleasant music
-
好听的故事
interesting story
双语例句
这个故事讲得很好听。
The story is told in a pleasant to hear way.
他的笑声很好听。
His laughter is pleasant to hear.
这首歌真好听。
This song is really pleasant to hear.
她的声音非常好听。
Her voice is very pleasant to hear.
这段旋律非常好听。
This melody is extremely pleasant to hear.
说不好听的就是你害了我.
Said that not pleasant to hear was you have harmed me.
这是一首好听的疗伤情歌.
This is one pleasant to hear cures the wound love song.
你能帮我取个好听的英语名字吗？
Can you help me the pleasant to hear English name?
你还是说你们本国语言好听一点！
You said your our country language pleasant to hear spot!
的演绎给我们带来了这首好听的歌曲.
Y deduction has brought this pleasant to hear song to us.
原声例句