From the river-girt islands.

来自河流环绕的岛屿。

The leopard was girt with a strong rope .

那只豹被人用一根很结实的绳子缚起来。

The soldiers girt themselves up for battle.

士兵们准备投入战斗。

The soldiers girt themselves up for battle .

士兵们准备投入战斗。

Many thanks for the girt(present)you sent me yesterday.

多谢你昨天送给我的礼物。

As is often the case, the girt forget to bring her dictionary.

正如经常发生的情况一样，这个女孩忘了带她的字典。

Everything makes sense: having the loin girt about with the truth.

每件事都有意义：要束上真理的腰带。

I told them my ideas but girt was very sad; she was often scoffed at.

我把自己的想法告诉他们，他们却嘲笑我。

Sea Girt, Asbury Park and Point Pleasant Beach are also planning to rebuild.

环海，艾斯拜瑞公园和宜人海滩也都在重建计划之内。

Colette insisted that Audrey was the perfect girt to play the lead role in the play.

科莱特坚持认为奥黛丽·赫本是那部戏里女主角的最佳人选。

He joined the army and found that a severe girt-up way of living was waiting for him.

他当了兵才发现等待他的是一种严格的紧张的生活方式。

Its feet were red with the blood of a newly-slain kid, and its loins girt with a copper belt that was studded with seven beryls.

双足以新祭的小山羊血染红，腰间缠一根以七块绿玉装嵌的铜制腰带。

Blocking, toe-nailing, or proprietary fasteners are needed for the girt-to-post connection, which requires more material and labor than flat construction.

块状物，斜钉，专有的紧固件在墙梁-柱子连接中被用到，这比公寓建设需要更多的材料和劳动力。

The box transfer story can be simplified into wall model of common girt strip, beam model of common girt strip and open-frame girder model of compound beam according to different project situations.

根据工程情况不同，可将箱形转换层简化为普通肋梁墙模型、普通肋梁梁模型和组合梁的空腹桁架模型。

ANATOLE went out of the room, and a few minutes later he came back wearing a fur pelisse, girt with a silver belt, and a sable cap, jauntily stuck on one side, and very becoming to his handsome face.

阿纳托利从房里走出来，过了几分钟又走回来，他身穿一件束着银腰带的短皮袄，雄赳赳地歪歪地戴着一顶与他那清秀的面孔很相称的貂皮帽子。