Real life, only after a difficult struggle to achieve.

真正的人生，只有在经过艰难卓绝的斗争之后才能实现。

He was convinced on the basis of what had by then appeared that there would be long and difficult struggle.

他根据当时已出现的情况，深信以后会有一场漫长的艰苦斗争。

The Jewish worker in his difficult struggle for Jewish Labor...... does not only perform his class mission but also performs crucial national mission.

犹太工人为他的劳动进行着艰辛的斗争，这并不仅仅是他的阶级使命，也是具有关键性的民族使命。

Protecting our prosperity and security in this globalized world is going to be a long, difficult struggle, demanding patience and persistence over many years.

在这个全球化的世界保护我们的繁荣和安全将是一个长期，困难的斗争，要求多年的耐心和不断坚持。

She says it's not just this study-but the struggle for all researchers is that it's difficult to get exact measurements of sugars.

她说，不只是对于进行这项研究的人，而且对于所有研究人员来说，精确地测量糖是很难的。

According to experiments, people who consciously struggle with a difficult question are more likely to get the wrong answer, compared to those who put it on the mental backburner.

试验中，那些总是有意识地去解决某个难题的人与那些将问题在头脑里暂时搁置一边的人相比更可能给出错误答案。

Rather than struggle with difficult issues of right and wrong, we turned to making things run smoothly.

我们不会在大是大非的痛苦问题上纠缠，而专注于如何使事情顺利运作。

Those who also struggle with an addiction to tobacco products are at an increased disadvantage. Quitting smoking under normal circumstances is one of the most difficult things you can do.

而那些正在戒烟的人压力更大，在正常的环境下戒烟就已经十分困难了。

It can be said, therefore, that the struggle against revisionism is in a sense more difficult than the struggle against the aggressive schemes of the imperialists.

因此，可以说在一定意义上与修正主义的斗争比与帝国主义的侵略阴谋斗争更困难。

“These disruptions could not have come at a more difficult time as airlines in Europe and elsewhere struggle, ” said Steve Lott, a spokesman for the industry group.

“没有比这个时间更糟糕的时候了，对欧洲航空公司，也对世界上其他处在困境中的的航空公司来说，”航空业组织的发言人Steve Lott说。

It was a long struggle. Given the changes I had to make, trying to get the continuity of performance was difficult today.

这是一个漫长的征途。我必须做出一些改变，我们今天很难拿出有持续性的表现。

How much social reality, the struggle is how difficult, how hard struggle, the dream is more valuable.

社会有多现实，奋斗就有多少艰辛，奋斗多艰辛，梦想就有多珍贵。

Working out what turns customers off is not difficult, yet stores still struggle with these issues: goods out of stock, long queues at the checkouts and poor levels of service.

找出让消费者拂袖而去的理由并不难，而且商店一直在与这些问题作斗争：缺货、结帐时排队的长龙，以及低下的服务水平。

The struggle to realize your life plans might be difficult, and you will receive little assistance from persons close to you.

实现你人生目标的道路并不平坦，在努力拼搏之余你会得到来自身边的人的帮助。

And nature knows not defeat. Eventually, she emerges victorious and so will I, and with each victory the next struggle becomes less difficult.

自然界不知何谓失败，终以胜利者的姿态出现，我也要如此，因为成功一旦降临，就会再度光顾。

In these present difficult times as we struggle to establish this Way-place, we can see which Dharma protectors are real and which are phony.

那么我们现在建立道场，也是在困苦艰难的时候，这时才能看出真假护法。

Your grandfather has written about his struggle with alcohol, so you know how difficult those times were for us.

你爷爷曾经写下他与酗酒做斗争的过程！你可以得知在他酗酒的年月里， 我们经受过多大困难！

His life is very difficult, have been completed red struggle with disease, mother beside always cheer, encouraged him not to compromise completed red disease.

他的一生很艰难，一直都在跟妥瑞症抗争，妈妈在旁边一直为他打气，鼓励他不要向妥瑞症妥协。

The final exam is difficult, but most of my students should be able to struggle through if they work hard.

期末考试很难，但是如果学习努力，大多数学生是可以设法通过的。

Your grandfather has written about his struggle with alcohol? So you know how difficult those times were for us.

你爷爷曾经写下他与酗酒做斗争的过程。你可以得知在他酗酒的年月里，我们经受过多大困难。