"He reaches the world, really," said Abercrombie.

他真的能影响世界。

Money, abercrombie, as such, does not bring happiness.

金钱本身并不给人带来快乐。

Tom: Well, abercrombie, who is your favorite football player?

汤姆：那么你最喜懽的足毬运动员是谁呢？

To see the falling night, concluding a well-lived day, abercrombie.

看夜色落下，结束充实的一天。

To receive love with gratitude, feeling good about it, abercrombie and fitch.

以感激之情接受爱，并感觉良好。

In order to hold your reservation, abercrombie, I'll need a 10% down payment up front.

为了保留你预定的东西，我要先收10%的定金。

Go back to Abercrombie and hand in "Ogre Thieves", get the follow up "Note to the Mayor".

到乌鸦岭墓园北方小屋里找「亚伯克隆比」还任务“巨魔盗贼”并接后续任务“给镇长的字条”。

If you don't know these songs, abercrombie and fitch, you should. Or maybe I'm just getting old.

如果你不知道这些歌，那你应该去听听……或者，这只能说明我是老了。

A long stemmed red rose costs 20, abercrombie and fitch, 000 rials (about two dollars) in Tehran.

在德黑兰，一朵长柄红玫瑰的售价为2万里亚尔(约合2美元)。

Works in all condition, abercrombie sweaters, can work in extreme hot or cold without any problem.

在所有条件下工程，阿伯克龙比毛衣，可以在极端高温或低温没有任何问题。

Mr Abercrombie says it has always been the company's policy to have two people on site at all times.

艾伯克龙比先生还说任何情况下，两位技术员同时在现场一直以来都是公司的规定。

Yet, here, in Abercrombie Lane, pieces are planted into a world that is less ordered and predictable.

然而，在这里，在阿伯克龙比里，片种植到一个不太有序和可预测的世界。

"I will conquer God, abercrombie and fitch!" said the prince. "I have sworn it: my will must be done!"

“我要战胜上帝！”他说。“我既起了这个誓言，我的意志必须实现！”

Cover your mouth when you cough or sneeze, abercrombie and fitch camis, and don't pick your nose in public.

当你咳嗽或者打喷嚏时，要捂住嘴，并且不要在公共场所挖鼻孔。

In array to defend their sensibilities, abercrombie fitch hoodie, they nay to see the addict as a person anymore.

在数组来捍卫自己的感情，阿伯克龙比惠誉帽衫，他们拒绝看到作为一个人上瘾了。

"Somebody told me once that when you play a villain, you must try to find a redeemable quality," says Abercrombie.

曾有人告诉我说，当你扮演一个反派的时候，你就必须试着去找出一点可救赎的品质。

But, in fact, the opposite is true: More times than not, abercrombie, things that lead to happiness involve some pain.

可事实正相反：导致幸福的一切常常蕴含着些许痛苦。

Now sometimes I help in the pantry and I know how to make all the Iranian food, abercrombie and fitch, " Ahmadinejad said."

现在，我有时会去厨房帮帮忙，而且我会做各式的伊朗食物。

Many experts, abercrombie, including Schlesinger, abercrombie, said ultimately, there is not military solution in Afghanistan.

许多专家，包括施莱辛格都表示，最终来说，阿富汗问题没有军事解决的办法。

The CEO of Wool Partners, Iain Abercrombie, said the company had been approached to support the fee and given it due consideration.

羊毛合作伙伴的总裁伊恩伯克龙比说，该公司已经对这笔费用进行了充分的考虑。

The case of someone uttering something while asleep falls under this category and will have no impact whatsoever, abercrombie, "he said."

人在睡觉时说的梦话也属于这一范畴，因此没有任何效应。

He's all the hidden secrets most of us have, "says Ian Abercrombie, who provides the smooth and silvery voice of the Janus-faced Sith Lord."

“他完全代表了我们大多数人都有的所有隐秘。”伊恩·艾伯克龙比说，他为这个双重身份的西斯尊主提供了平稳悦耳的声音。

Big customs under of the small customs is always not allowed, stick to a final twist, abercrombie, always wish to obtain an additional happiness.

大世俗下的小世俗总是不被允许，坚持到最后，总会获得一份额外的幸福。

Nixon's approval rating tumbled to 23 percent in January 1974, abercrombie, seven months before his resignation over the botched Watergate break-in.

尼克松的支持率于1974年1月跌至23%，七个月后，他便因水门事件而辞职。

But now at last I have done it, and, what's more, I had only three stones, abercrombie and fitch, and there you are, one, two, three shoots, "he counted."

现在，我总算成功了。还有，我只有三个核桃。你瞧，一、二、三棵芽。“他数着说。”

She closed her letter to me repeating my mother's words of so long ago, "Bonnie, abercrombie paris, I don't know what to say … so I'll just say I love you."

她在写给我的信的结尾引用了我母亲多年前说过的那句话：“邦妮，我不知道该说些什么……我只想说，我爱你。”

More specifics on price increases are expected when clothing retailers such as J.C. Penney Co. and Abercrombie & Fitch Co. report financial results this month.

当服装零售商如J.C.Penney和A&F在本月公布了财务报告时，我们就可以知道更多服装涨价细节信息了。