We are working on general availability of SCA support in WebLogic,.

我们正在WebLogic中支持通用的SCA能力。

This gets past the difficult part of agreeing on standards and general availability.

这克服了在标准和常规可用性一致方面的困难。

Two exceptions to the general availability of judicial review are codified in § 701 of the APA.

《行政程序法》第七百零一条载有一般司法复审可得性的两个例外。

There are reports for incidents and outages, historical performance, general availability and trends.

有的事故和中断、 历史性能、 公众和趋势的报告。

We will soon finish Windows 7 and hand it off to our partners for general availability on October 22nd.

我们不久将完成视窗7，大致可在10月22日把它传递给我们的合作伙伴。

This system is developed with many merits such as simple operation, friendly interface and high general availability.

开发了操作简单、界面友好、通用化程度高的测控系统。

Baseline new versions of the foundation architectures and broadcast them for general availability and consumption by projects.

基线基础结构的新版本，并传播它们以让更多的项目也可以使用它们。

Please keep this is mind as you consider downloading the release Candidate as opposed to waiting for the general availability release.

请记住，这是你认为下载的候选发布版，而不是等待全面上市发行。

WHO estimates that a minimum of 10 donations of blood per 1000 population indicates there is general availability of blood in a country for transfusion.

据世卫组织估算，每千人中至少有10份献血才能表明一个国家能满足一般输血供应。

Although WebLogic Event Server is at version 2.0, this is the first public release for BEA, currently in beta, with general availability expected for Summer 2007.

尽管WebLogic事件服务器的版本号是2.0，但这是BEA公开的第一个版本，目前是be ta版，预计于2007年夏季发布正式版。

MuleSource, a provider of open source service oriented architecture (SOA) infrastructure software, announced the general availability of Mule 2.1 Enterprise and Mule Galaxy 1.5.

开源面向服务架构(SOA)基础设施提供商MuleSource宣布了Mule 2.1企业版和Mule Galaxy 1.5已经全面可用。

Apart from the general configuration steps described previously, no additional configuration is required to adopt this style of transactional high availability.

除了先前描述的通常配置步骤外，采用该类型的事务高可用性无需进行另外配置。

Important deficits were identified in infrastructure, human resources, availability of essential supplies and ability to perform trauma, obstetric and general surgical procedures.

研究确定了基础设施、人力资源、基本供给可用性和进行外伤、产科和一般外科处置的能力。

Juventus general director Giuseppe Marotta has already spoken to the player's agent over his availability.

尤文图斯总经理朱塞佩·马洛塔已经对球员的经纪人表示他的可用性。

The general direction covers performance, availability, scalability, manageability, development productivity, integrated information, and business intelligence.

总的方向包括性能、可用性、可伸缩性、可管理性、开发生产率、集成信息以及商业智能。

Description of general approach taken to building time-availability maps.

构建时间-可用性地图所采取的一般方法。

The general rule is that the minimum policy provides the greatest reliably and availability, and the maximum policy improves performance.

一般规则是，最小(minimum)策略可以提供最大的可靠性和可用性，而最大(maximum)策略可以提高性能。

This paper analyzes the general protection mechanisms for ASON and provides for each of them an algebraic formula for the availability analysis.

文章分析了自动交换光网络(ason)一般的保护机制，并为每种保护机制提供了有效性分析的代数公式。

Depending on the availability of resources, the paper studies the general practice of flights at the apron.

在此基础上，根据航班延误时在作业资源充足和不足情况下，研究了航班停机坪作业的一般方法。