The morning mist gradually thinned.

朝雾渐渐地淡薄了。

The point used by Clovis people differs slightly from later points, in the way that the base of the stone is thinned—it's thinner toward the base, the part that's attached to the spear.

克洛维斯人使用的矛头和后期的矛头有些不同，克洛维斯矛头的石基座是薄的，即越接近基座（接在矛上的一端）越薄。

The clouds thinned and the moon shone through.

云层渐稀，透出了月光。

The crowd had thinned out and only a few people were left.

人群渐渐散去，只剩下几个人。

It would have been better to have thinned the trees over several winters rather than all at one time.

当初要是分几个冬天来疏剪树木，会比一次性疏剪要更好些。

As a teen, she had a very serious disease and her hair thinned terribly.

十几岁的时候，她得了一种很严重的疾病，头发严重稀疏。

At last, the crowd thinned.

最后，人群变得稀少了。

Why can't the herd be thinned the old-fashioned way?

为什么不能用传统的方法来精简兽群呢？

He moved on, aimlessly, and in a little while the houses thinned, and the passers-by were infrequent.

他漫无目的地继续往前走，没过多久，房屋渐渐变得稀少，过路的人也不多了。

She has thinned down a lot since last year.

自去年以来她瘦了好多。

The stream has thinned down to a mere trickle.

这条小河变成细流了。

Hunger has thinned her cheeks.

饥饿已使她两颊消瘦。

Maybe the African forests thinned out.

也许非洲森林变得稀薄。

By midnight the crowd had thinned.

半夜时分，人群渐渐散去了。

Do you want it thinned?

你要不要打薄点？

Little eating had thinned him somewhat.

他吃得很少，有些消瘦了。

The liquid appears to have thinned down.

这种液体看起来好象变稀了。

Customer: And I want it thinned out a little.

客人： 让我的刘海儿变的稍微整齐一些吧。

Here, the jungle has been thinned, the paths cleared.

这时，丛林变得稀薄了，道路也清晰起来。

The trees had been thinned to increase aspen tree regeneration.

树林已经变得稀薄，增加了白杨树的再生。

The population of the city was thinned out by the black death.

这个城市的人口由于黑死病而减少了。

Chinstrap ranks were thinned by an outbreak of avian cholera in 2004.

2004年一场突发的霍乱让金图企鹅的数量减少。

The oxygen of capital has now thinned dramatically for the newcomers.

所以那些有限的资本就被新进入者大大“稀释”了。

Your mane may have thinned, especially at the crown, without you knowing it.

在你不知道的情况下你的头发可能变得稀疏，特别是在脑门。

Its broker ranks thinned from 18,000 before the merger to 15,000 at the end of June.

其经纪人队伍从收购前的1.8万人缩减到6月底的1.5万人。

Data from submarines suggest that Arctic sea ice has thinned by 40 percent in the past 30 years.

从潜艇所获得的数据表明，北极海的冰层在过去30年里变薄了40%。

Conflicts of interest for large Banks are also more common now that their ranks have thinned.

大银行数量的逐渐减少也促使银行之间的利益冲突更为普遍化。

In China, however, the ranks of the rich haven't been thinned as much, according to the report.

但报告显示，中国的富人数量并没有缩水那么夸张。

Although he appears to have recovered, both his ample gut and bouffant hair have thinned noticeably.

尽管他看起来已经复原了，但是他那隆起的肚子和蓬松的头发还多多少少引起人们的注意。

Gradually, the crowd thinned and, after four hours, the meeting broke up, with Mr. Lewis's fate still unknown.

渐渐地，人群变的稀薄了，经过4个小时，会议结束了，而刘易斯的命运仍是未知数。