I like your down-to-earth and hardworking spirit.
我就喜欢你们这股扎扎实实埋头苦干的劲儿。
《新英汉大辞典》
She is a good girl, and will make a hardworking, devoted wife.
她是一个好姑娘，将来会成为一个勤劳忠贞的贤内助。
《新英汉大辞典》
She is a good girl and will make a hardworking and devoted wife.
她是一个好女孩，将来会成为一个勤劳忠贞的妻子。
Bracket them together because they are incredibly hardworking and often very intelligent.
把他们归入同一类，因为他们特别勤奋，经常很聪明。
What we had was just a group of very hardworking, versatile people who could do all sorts of different jobs.
我们有的只是一组非常勤奋、多才多艺、能做各种不同的工作的人。
He was hardworking and energetic.
他很努力且精力充沛。
《柯林斯英汉双解大词典》
He is active and hardworking.
他既积极又勤奋。
Who makes the girl clever and hardworking?
谁使得这个女孩聪明又勤奋？
Success belongs to hardworking students in the end.
成功最终会属于勤奋的学生。
She was the most hardworking girl at her school.
她是学校里最用功的女孩。
Primary and middle schools should provide students with hardworking spirit courses every week.
小学和中学应该每周为学生提供关于勤奋学习的课程。
The government has been trying to pay attention to the importance of hardworking spirit education.
政府一直试图关注勤劳精神教育的重要性。
It's important to develop kids' hardworking spirit and form good working habits through both school and family education.
通过学校和家庭教育，培养孩子吃苦耐劳的精神、养成良好的工作习惯十分重要。
Labor education, also called education on the hardworking spirit, ranges from housework to school labor and community voluntary services.
劳动教育，又称勤劳精神教育，包括家务劳动、学校劳动、社区志愿服务等。
In order to stress the importance of hardworking spirit education among students of different ages, the Communist Party of China Central Committee recently released a guideline.
为了让各年龄阶段的学生认识到劳动教育的重要性，中共中央委员会最近发布了相关指导纲要。
My host sister is a really hardworking student.
我寄宿家庭里的姐姐是一个非常用功的学生。
"These are very tough times for hardworking families, but the toll would be far worse if we had not acted," he said.
“这对于努力工作的家庭来讲是艰难时期，但如果我们不行动，代价会更大。”他说。
It is generally known that the overseas Chinese are a hardworking lot.
众所周知华侨是刻苦耐劳的。
《新英汉大辞典》
"Grey" and "hardworking" are common descriptions and even he considers himself to be "basically a harmoniser".
“老练”和“勤勉”是对潘基文最常用的形容，他甚至称自己“基本上是个协调者”。
Are they just more hardworking?
他们只是更不辞辛苦？
Hardworking, energetic, charming.
勤奋，精力充沛，有魅力。
We're hardworking people.
我们是勤恳工作的人。
Mary is as hardworking as can be.
玛丽在班上之用功不输任何人。
You are all honest, hardworking people.
你们都是诚实正直、勤奋努力的人。
A: Really? She must be very hardworking.
是真的吗？她一定很勤奋。
Family value, hardworking, and education.
家庭、勤奋和教育。
Soldiers are hardworking, punctual and fearless.
当兵的都很勤奋、守时、勇敢。
The first ingredient is a hardworking teacher.
第一种原料是辛勤工作的老师。
We want people who are hardworking and amiable.
我们需要既勤劳又和气的人。
词典释义：