For example, imagine a Base-64-encoded MPEG that's tested against an embedded check sum.

比如，假设一个Base - 4编码的MPEG要对内嵌的校验和进行测试。

This tools checking and source control using check sum algorithm like MD5, SHA and CRC.

这个工具通过使用检验和算法，如MD 5, SHA和CRC来进行校验和源代码控制。

MD5 and SHA1 check sum control for the image, file, chain of sectors in map has been added.

MD 5和SHA1校验和控制为了这个映像，文件，在地图里扇区的链有添加。

For deleted files and folders long name is used without check sum (short name was used before).

对于已删除的文件和文件夹长名称不使用校验和(简称之前使用)。

Message Digests are secure, one-way hash functions that convert arbitrary length data into fixed-length check sum / hash code.

消息摘要是一个安全的、单向的哈希函数，把任意长度的数据转化成固定长度的校验和/哈希码。

For a message digest, the strength of the algorithm is determined by the size of the hash or check sum that the algorithm generates.

对于消息摘要，算法的长度由算法生成的哈希码或者校验和决定。

Then it introduces receiving signal as reliability evaluate or weighted coefficient of hard-decision, consequently presents weighted bit-flipping decoding algorithm based on check sum.

在此基础上引入接收信号作为可靠性评估，使评估值作为硬判决的加权系数，从而提出基于校验和的加权位翻转解码算法。

A software security device that creates a check sum using a confidential algorithm attached to the message. It is tested to ensure no changed have been made to any message components in transit.

软件保安装置，将保密算法附于信息，形成供核实的数目，经检测以确保信息内容在传输过程中不被更改。

Assertion: Use assertions to check relationships between fields — for example, the purchase order's total is the sum of the order lines.

断言：使用断言检查字段之间的关系，比如订单中的总量是各行之和。

That's quite a sum, can you check it again?

这笔数字很大，你能核对一下吗?。

Write out a check to yourself for the sum of money you would like to have and carry it in your wallet. Look at it often.

写出一张给自己的支票，上面你想要拥有的金钱总数量，并且把她放在你的钱包里，经常看看她。

By simplifying the message sent from check nodes to bit nodes, the complexity of the algorithm approaches that of the "mini-sum" algorithm.

该算法通过对校验节点传递给比特节点的信息进行有效简化，使计算复杂度接近“最小和”算法。

Evaluate the partition function as and check that the result agrees with the standard geometric series sum.

估算配分函数为并检查结果与标准的几何级数和一致。

To improve the decoding performance of Low Density Parity Check (LDPC) code, an efficient decoding algorithm based on min-sum algorithm is proposed.

针对低密度奇偶校验(LDPC)译码算法性能低的问题，提出一种基于最小和的高效译码算法。

A variable step uniform quantization(VSUQ) sum-product algorithm(SPA) was developed to reduce the hardware complexity of low-density parity-check(LDPC) code decoding.

为降低低密度奇偶检验码译码的硬件实现复杂度，提出了一种可变步长均匀量化“和积”译码算法。

We thank you for your letter of July 9 enclosing check in part-payment of your account, but would point out that the sum still outstanding is considerable.

谢谢贵公司7月9日来函，并附上支票一张，支付贵公司部分款项，须指出的是，贵公司至今所欠账款，数目仍相当大。

Check a check is a written order by an account holder to his bank to pay a certain sum of money to the payee.

支票账户持有人要求银行支付一定金额给收款人的书面命令。

To check whether relating back of the lump sum payment is advantageous to you.

计算拨回整笔款项是否对你有利。