The decimal 0.61 stands for 61 hundredths.

小数0.61代表61%。

Mitchell beat Lewis by three-hundredths of a second.

米切尔以0.03秒的优势打败了刘易斯。

Just five one-hundredths of an inch thick, light golden in color and with a perfect "saddle curl," the Lay's potato chip seems an unlikely weapon for global domination.

乐事薯片只有五百分之一英寸厚，浅金黄色，有完美的“马鞍卷”形状，似乎不太可能成为“统治全球的武器”。

Individual detector components must be hundredths of a millimeter precision to connect.

检测器的单独部件必须以百分之一毫米的精度进行连接。

For example, time interval values are reported as 'timeticks,' or hundredths of a second.

例如，时间间隔值以“时间单位数”（或百分之一秒数）的形式来报告。

They think they can get it to move even slower, around two hundredths of a mile per hour.

科学家认为，他们可以使光行进得甚至比这更慢，达到每小时约二百分之一英里。

When races are decided by hundredths of a second, swimmers will try to get any advantage.

比赛有可能只靠百分之一秒来角逐胜负，所以选手们会尽量争取任何一点优势。

On any normal business day the spreads would be only a few hundredths of a percentage point.

在一般正常情况下，这种差别仅为万分之几。

The trick worked out by Dr DOS Santos and Dr Mayer is how to create capsules a few hundredths of this size.

dos Santos博士和Mayer博士想出来的诀窍就是如何创造跨度仅为过去的百分之几的胶囊。

The system was able to pinpoint the intention to brake 13 hundredths of a second before the driver applied pressure to the brakes.

系统能在司机踩下刹车前0.13秒内准确捕捉到刹车信号。

Sometime the task of catching the most expressive instant, which can last for only hundredths of a second, becomes very difficult.

有时候，捕获最具表现力的瞬间是一件非常难的事情，这些瞬间仅仅只持续几十毫秒。

Buying the highest yielder of any currency pair produced an average return of 26 basis points (hundredths of a percentage point) per month.

购买任何高收益货币组合会获得平均每月26个基本点(百分比)的回报。

The balloons themselves can weigh more than two thousand kilograms, yet they are made of polyethylene only a few hundredths of a millimeter thick.

气球本身的重量可达2000公斤，然而其外表却是由只有百分之几毫米厚的聚乙烯制成的。

The pollen from aMalve flower: The grains are between 1.5 and 10 hundredths of amillimetres across - making them too small to see with the naked eye

冬葵花花粉：花粉颗粒直径在1.5%至10%毫米之间——它们太小了，我们用肉眼根本看不见。

Ancient Greek judges made their decision with the help of their eyes. Nowadays, Olympic RACES have to be timed accurately to hundredths of a second.

古希腊裁判凭借肉眼做出判断，现在，奥运会的速度比赛必须被精确到百分之一秒。

If you like, you can even wash your hands and face with it and be assured that it is "ninety-nine and forty-four-one-hundredths percent pure. " And it floats.

如果你愿意，你甚至可以用象牙香皂来洗脸或洗手，这样你就可以相信它的“纯度高达99.44%”，而且它还可以浮在水面。

Gets or sets a value indicating whether the margin Settings, when displayed in millimeters, should be automatically converted to and from hundredths of an inch.

获取或设置一个值，该值指示以毫米为单位显示边距设置时，是否自动将边距设置转换为以百分之一英寸为单位(或相反)。

The service sends her a text message very early in the morning. It tells her how much rain fell on her farms in the past 24 hours. It measures to the hundredths of a centimeter.

该服务每天一大早给她发送一条短信，告诉她过去24小时她的农场有多少降水，计量精确到百分之一公分。

U.S. Air Force research shows your brain can recognize a word in less than five-hundredths of a second, while it takes a quarter of a second—five times longer—to say it in your head.

美国空军研究 表明我们的大脑可在0.05秒内认出一个字，而脑中默念这个字则需要0.25秒，多出四倍时间！

One can imagine all this as it might be shown in the films of Jean Cocteau: during the few hundredths of a second that it takes for a chimney to collapse, a whole series of events would take place.

一个人可能想象到的一切，可能就出现在简·科克提奥的电影里：在数秒钟之内烟囱倒塌了，一系列的事件随之发生。