Such a view is pleasing.

这样一种风景令人愉快。

He manifested a pleasing personality on stage.

他在舞台上表现出讨人喜欢的个性。

These colours are pleasing.

这些色彩令人愉快。

Soccer performances are pleasing to the eyes.

足球表演赏心悦目。

Working hard in school, or pleasing a boss, or avoiding pregnancy makes no sense.

在学校努力工作，取悦老板，或者避免怀孕都毫无意义。

That Friday-night feeling of pleasing, promising represents something that matters.

周五晚上那种令人愉悦，充满希望的感觉代表着某种重要的东西。

Likewise, the other foods and pleasing odors attracted and maintained the continued presence of God in the sanctuary.

同样，其他食物和令人愉悦的气味吸引并保持了上帝在圣所中的持续存在。

Doesn't a wallet—that time-honoured Friday-night feeling of pleasing, promising fatness—represent something that matters?

难道钱包——那种由来已久的周五晚上令人愉悦、预示着发胖的感觉——不代表一些重要的东西吗？

According to the entrepreneur behind the company, Matthew Krisiloff, this will be the key to pleasing the uninitiated palate.

根据该公司的创始人马修·克里斯洛夫的说法，这将是取悦外行人的关键。

Although I won't be the first to admit those things are aesthetically appealing, visually pleasing sights are not a part of the pedestrian mall design that matter than most.

我虽然不会是第一个承认那些东西具有美学吸引力的人，但视觉上令人愉悦的景象不是设计步行街时最为重要的一部分。

It was a simple but pleasing design.

这是一项简单但令人满意的设计。

The new building was pleasing to the eye.

这座新楼真漂亮。

This area of France has a pleasing climate in August.

法国这个地区在8月气候宜人。

This area of Mexico has an abundance of safe beaches and a pleasing climate.

墨西哥的这个地区有大量的安全沙滩与宜人的气候。

A statue which is aesthetically pleasing to one person, however, may be repulsive to another.

从审美角度令一个人满意的一尊雕像可能令另一个人反感。

There's no pleasing them!

没有办法能摆脱他们！

The pleasing Friday-night feeling is fading.

周五晚上愉快的感觉正在消失。

"That offense would have been more than pleasing to me," said Pinocchio, scratching his head.

“那样的冒犯会让我很高兴呢。”皮诺乔搔着头说。

Since his birth in 2006, he has been better and better at pleasing, understanding and loving you.

自2006年出生以来，他越来越善于取悦你、理解你、爱你。

Doesn't a wallet—that time honoured Friday night feeling of pleasing, promising fatness—represent something that matters?

钱包——代表着由来已久的周末前夕对于美好肥宅的欢快憧憬——难道不是象征着某些重要的事情吗？

And, in what would have been particularly pleasing to Perkin, their current use is in the search for a vaccine against malaria.

而且，让 Perkin 特别高兴的是，它们目前的用途是寻找对抗疟疾的疫苗。

This tune is not at all pleasing to the ear.

这个曲子真难听。

Her singing has a special pleasing quality about it.

她的唱腔很有韵味。

Men Like Pleasing Their partner.

秘密15男人喜欢取悦自己的爱人。

She is very pleasing waitress.

她是个很会讨顾客喜欢的女招待。

Why is obedience so pleasing to God?

为何遵从神能讨神喜悦？

The effect is often pleasing enough.

效果通常让人足够满意。

Only through pleasing does success come.

只有通过取悦，才能迎来成功。