If the entertainment industry really cared about sending the wrong message on body image, it wouldn't need so many slender celebrities in the first place.

如果娱乐产业真的在意传递关于身体形象的错误信息，那么它一开始就不需要那么多苗条的明星。

Folley sent the wrong message.

福利发送了错误的信息。

"It sent the wrong message," he said.

“它给出了一个错误信息，”他说。

But again, you are sending the wrong message.

但是，还是那个问题，这样一来，你会向别人传达错误的信息。

What will you do if you receive a wrong message?

果你收到一个错误信息你会做什么?。

Or do they waste money and send the wrong message?

或做他们浪费金钱和发出错误的讯息？

Don't send people the wrong message... don't narrow your eyes.

不要传递出这种错误的信息；不要眯眼。

Sorry. I sent the wrong message to you. Please don't mind.

对不起，我发错了信息。别介意。

Forgive me. I sent you a wrong message. Hope you don't mind.

对不起，我发错了信息。别介意。

You got wrong message. I think she's having a great time here.

您一定是得到了错误的信息。我想她在这里很开心。

Some people claim that Earth Hour is sending the wrong message.

有一些人宣称地球一小时正在传递错误的信息。

Without those details, your resume could send the wrong message.

如果没有这些细节，你的简历可能会传递出一个错误的信息。

Setting a growth target for the five years sends the wrong message.

为五年设置增长目标会发出错误的信号。

The word "control" is inappropriate...because it sends the wrong message.

“控制”一词并不恰当...因为它传递了错误的信息。

If you lean away from someone you like, you're sending them the wrong message.

如果和自己喜欢的人在一起，身体向后倾，那你可就把错误信号传递出去了。

This has sent the wrong message to the entire world, and he should be sacked immediately.

这给整个世界发出了错误的讯息，他必须立刻被解雇。

If you had not passed on the wrong message to me, I would not have quarreled with him.

假如你要是没有给我传错的话，我就不会跟他吵架了。

There's really no reason to ask this in the interview. Plus, it sends the wrong message.

面试时完全没有理由问这个问题，而且，这会传达出错误的信息。

So did some Republican lawmakers, who said it was the wrong message to send to the public.

部分共和党议员也采取了类似的举措。 他们说，这是在向公众传递错误的信息。

Visitors to other countries must be aware of the difference or they may send the wrong message.

去国外访问的人必须了解这种差别，否则也许会表达错误的信息。

Repealing existing legislation sends out absolutely the wrong message on what is a global problem.

对于该全球性问题，废除现有法律绝对发出了错误的信号。

Afraid of sending the wrong message with your tie colour? Consider blue as the all-purpose tie hue.

担心领带颜色让人误解？考虑一下最保险的蓝色吧。

"When people see the accused still driving their flashy cars, it sends the wrong message," Mr. Zeng said.

“当人们看到造假者依然驾驶豪华轿车，大行其道时，他们也就得到了一个错误的讯息，”曾国屏说。

Crossing your arms, nodding hurriedly or making tense facial expressions can all send the wrong message.

抱臂、匆匆点头或面部表情紧张都会传达出不好的信息。

Unfortunately though, body language can just as easily be misunderstood and the wrong message can be sent.

但不幸的是，身体语言也很容易被误解，从而传递错误的信息。

As much as we wish it weren't true, wearing the wrong thing to work sends the wrong message to co-workers and superiors.

我们尽量希望这不是真的，但是上班时穿着错误，确实会给你的同事和老板送出错误的信息。

A new report says images in parenting and women's magazines may send the wrong message about how to put babies to bed.

一个新报道指出，养育和女性杂志可能传送了错误的有关宝宝如何睡眠的图片。