"Perhaps she will improve as she grows older," the officer's wife said good-naturedly.
“也许长大了,她会越来越好。”军官的妻子和善地说。
They spent their nights around the campfire good-naturedly jollying and telling stories.
他们晚上围着篝火开善意的玩笑、讲故事。
She owed her greatest relief to her friend Miss Lucas, who often joined them, and good-naturedly engaged Mr. Collins's conversation to herself.
多亏她的朋友卢卡斯小姐常常来到他们身边,好心好意地和柯林斯先生攀谈攀谈,她才算觉得好受一些。
By the time it had run a few days, workers were good-naturedly barking Woof, woof! at me when I shook hands at plant gates during shift changes.
这个广告播放了几天之后,我在换班时间到工厂门口和工人们打招呼握手的时候,工人们已经开玩笑地对着我“汪汪”地叫了起来。
He would open the door and immediately affect a good-naturedly murderous expression, holding out a handshake that, when gripped, felt like it could squeeze carbon into diamonds.
他会打开门,立马露出一副“笑里藏刀”的表情,伸出手来和我握手,而当我的手被他握住时,感觉那股力量能把碳压炼成钻石。