We turn from the disk subsystem to focus on the processors.

我们要将焦点从磁盘子系统转移到处理器上。

Prepare the storage subsystem.

准备存储子系统。

Step 2: Prepare storage subsystem

步骤 2：准备存储子系统

Each subsystem is called a module.

每个子系统称为一个模块。

New tatooing subsystem?

新的纹身子系统？

Was a subsystem just a "big" component?

一个子系统仅仅是一个“较大的”组件吗？

Prerequisites for the CPUfreq subsystem.

CPUfre q子系统的前提条件。

The subsystem has its good and bad points.

这个子系统有其优点，也有其缺点。

A business use case will become a subsystem.

业务用例将变成一个子系统。

The next section covers the deployable subsystem.

下一小节将介绍可配置的子系统。

Number of prestart jobs in the QUSRWRK subsystem.

qusrwrk子系统中的预启动任务数。

Don't want JMS, just remove that particular subsystem.

如果不需要JMS，那就移除JMS子系统好了。

A script can be a single line or an enormous subsystem.

一个脚本可以只有单行或包括无数个子系统。

Need to figure out how a certain kernel subsystem works?

需要知道内核中的一个子系统如何工作的？

The SCSI subsystem is one of these block device drivers.

scsi子系统是这种块设备驱动器之一。

The following sections describe the subsystem artifacts.

以下部分对子系统构件进行说明。

One such change is to the AWT focus management subsystem.

其中一个就是对 AWT 焦点管理子系统的更改。

This section highlights changes made in the CPU subsystem.

这个部分将着重介绍cpu子系统中的更改。

The earlier guidelines should helps at each subsystem level.

前面的准则可以在子系统级别上提供帮助。

If you use Approach 1, you develop one subsystem at a time.

如果你使用方法1，你一次只能开发一个子系统。

In Part 2, we'll go deeper into setup and usage of the subsystem.

在第2部分中，我们将更加深入地讨论子系统的设置和使用。

This function performs a large amount of subsystem initialization.

这个函数执行了大量的子系统初始化操作。

There's no benefit in over-testing a functional area or subsystem.

如果过度的测试一个功能区域或者子系统是没有好处的。

The current limit of the table is 1000 processes using the subsystem.

当前对表的限制是最多1000个进程可以使用子系统。

This greatly improves the vertical scalability of your DB2 subsystem.

这极大地提高了db2子系统的垂直伸缩性。

The second subsystem includes a DB2 server instance and its database.

第二个子系统包括一个DB 2服务器实例及其数据库。

Indexing subsystem: The IndexManager class implements this subsystem.

索引子系统：类IndexManager用来实现这个子系统。

Virtually every important subsystem in UNIX requires its own password.

UNIX 中每个重要的子系统都需要自己的密码。

Regardless of which subsystem is chosen, both run concurrently on AIX.

无论选择哪个子系统，它们都将在AIX中并发地运行。