How can you say such a thing?

你怎么能说这样的话？

How can I wrap the text around?

我怎么才能使文本换行呢？

How can I get this stain out?

我怎么才能把这点污渍除去？

How can you read such filth?

你怎么能看这种淫秽读物？

Yes? How can I help you?

有事吗？我能帮你什么忙？

How can you watch that drivel on TV?

你怎么能看电视上那种胡说八道的东西？

How can you drink so much beer, Luke?

卢克，你怎么可以喝这么多啤酒？

How can we raise standards in schools?

我们怎样才能提高学校的水平？

How can I love myself when I look like this?

既然我这么一副样子，我怎么能爱我自己？

How can I face Tom? He'll be so disappointed.

我怎样才能和汤姆谈呢？他会很失望的。

How can I ever repay you for your generosity?

你对我这样慷慨，我怎么才能报答你呢？

How can you square this with your conscience ?

做这样的事你怎么能问心无愧呢？

How can you say that? I'm absolutely astounded.

你怎么能说出那种话？我感到大为震惊。

How can we resolve this apparent contradiction?

我们怎样才能解决这个明显的矛盾呢？

How can we tempt young people into engineering?

我们怎么才能吸引年轻人学习工程学呢？

How can we attract more visitors to our website?

我们如何才能吸引更多人访问我们的网站呢？

How can you put the romance back into your marriage?

怎样才能使你的婚姻再次充满绵绵爱意呢？

How can I transfer money from my bank account to his?

怎么才能把我账户上的钱转到他的账户上呢？

How can you ignore the sheer weight of medical opinion?

你怎么能忽视医生意见的绝对重要性呢？

How can we best meet the needs of all the different groups?

我们怎样才能最好地满足各种人的需要呢？

How can I ever express my thanks to you for all you've done?

对你所做的一切，我怎么才能表达谢意？

How can they expect to learn anything when they never listen?

既然他们从不听讲，他们怎么能指望学到东西呢？

The kittens look exactly alike—how can you tell which is which ?

这些小猫看上去一模一样，你怎么能分辨出哪只是哪只呢？

How can faculty improve their teaching so as to encourage creativity?

全体教员怎样才能改进教学以便激发创造力？

How can you live in this dump?

你怎么会住在这种肮脏地方？

Well, son, how can I help you?

那么，孩子，我能为你做点什么？

Ugh! How can you eat that stuff?

啊！你怎么吃得下那种东西？

How can you defend such behaviour?

你怎能为这种行为辩解呢？

How can you bear to eat that stuff?

你怎么吃得下那种东西？

How can you tell what sex a fish is?

你怎样辨别一条鱼的雌雄？