September is here, bringing with it a chill in the mornings.

9月到了，带来了清晨的寒意。

A snowstorm hit the West today, bringing with it frigid temperatures.

一场暴风雪今天袭击西部地区，带来了严寒低温。

The Victorians regarded the railways as bringing progress and civilization.

维多利亚时代的人认为铁路带来了进步和文明。

He called on the United States to play a more effective role in bringing peace to the region.

他呼吁美国在给该地区带来和平的问题上发挥更加有效的作用。

She is bringing them presents.

她给他们带了礼物。

Thanks for bringing me here.

谢谢你带我来这里。

I'm not bringing them over!

我不带他们过去了！

Sure. Everyone is bringing his wife.

当然可以，每个人都会带夫人来。

It's hard bringing up children alone.

一个人独力抚养孩子是艰难的。

Bringing up a baby is undeniably hard work.

抚养一个孩子无可否认地是项艰苦的工作。

They face a myriad of problems bringing up children.

他们在抚养孩子上面临着各种问题。

She starred opposite Cary Grant in 'Bringing up Baby'.

她和加利•格兰特在《育婴奇谭》中联袂出演男女主角。

I was bringing up my three children as a single parent.

我当时作为一个单亲家长抚养着我的3个孩子。

Most people are against bringing back the death penalty.

大多数人反对恢复死刑。

She argued the case for bringing back the death penalty.

她为恢复死刑的主张提供论据。

Bringing up a family when you're unemployed is no picnic.

失了业还要养家可不是容易的事。

He was instrumental in bringing about an end to the conflict.

他在终止冲突的过程中起了重要作用。

It must be hard for her, bringing up four children on her own.

她一个人抚养四个孩子一定很艰难。

She has successfully combined a career and bringing up a family.

她成功地兼顾了事业和抚养子女。

Bringing up a child alone should give you a sense of achievement.

独力一人养大一个孩子会给你一种成就感。

She had a kind of missionary zeal about bringing culture to the masses.

她对把文化带给大众具有一种传教士般的热情。

A high over southern Europe is bringing fine, sunny weather to all parts.

欧洲南部上空的高气压正给各地带来阳光灿烂的好天气。

How much emotional baggage is he bringing with him into the relationship?

他正把多少感情包袱带入这个关系？

Bringing back the death penalty would be the ultimate abuse of human rights.

恢复死刑将是对人权最极端恶劣的践踏。

The magistrates granted that the charity was justified in bringing the action.

这些地方法官承认该慈善机构提起诉讼是有正当理由的。

Genetics is also bringing about dramatic changes in our understanding of cancer.

遗传学也正使我们对癌症的理解发生巨大的变化。

The new manager has strengthened the side by bringing in several younger players.

新经理通过引进几名年轻队员使队伍的实力得到加强。

She thought she would not be able to bear the load of bringing up her family alone.

她认为她无法独自一人担负起养家的重任。

If we don't keep bringing this to the attention of the people, nothing will be done.

如果我们无法让公众保持对此事的关注，那就将一事无成。

Visibility at the city's airport came down to zero, bringing air traffic to a standstill.

这个城市机场的能见度下降到了零，使航空运输陷入停顿状态。