For some students, including Wang Ling, 21, in Sun Yat-sen University, this practice has caused headaches.
对于包括21岁的中山大学学生王玲在内的一些学生来说,这种做法令人头疼。
Choy Yat Kit, we support you!
蔡一杰,我们支持你!
Dr. Sun Yat-sen was born on that day.
孙逸仙博士出生在那天。
Yat Kit, we support you!
蔡一杰,我们支持你!
I graduated from Sun Yat-sen University in 1998.
我毕业于中山大学,是1998年的毕业生。
Lean river boat patter hear flute, yat sen villa.
江船夜雨听笛,倚晚晴。
Now, enjoy the fabulous campus view of Sun Yat-Sen University.
所以,现在来感受一下中山大学漂亮的校园风光吧!
Sun Yat-sen University adopts a two-year postgraduate education system.
中大的研究生教育是两年制。
Have you been in touch with Madame Sun Yat-sen's China Defense League?
你和孙夫人的保卫中国同盟保持联系吗?
Huang went to Sydney after graduating from Sun Yat-sen University last month.
上个月,从中山大学毕业后,黄山就来到了悉尼。
Passengers for stops from Chung Fu to Tin Yat, please change there for route 751.
前往颂富至天逸各站之乘客,请于该站转乘751 路线之列车。
An 'Institute of Civil Society' has quietly opened at the local Sun Yat-sen University.
一所‘公民社会学院’在当地的中山大学静静的成立了。
Master Thesis, Department of Marine Resources, National Sun Yat-sen University, 91 pp.
国立中山大学海洋资源研究所,硕士论文,91页。
Sun Yat-sen and Chen Jiongming soon split over the continuation of the Northern Expedition.
孙逸仙和陈炯明不久就因继续北伐的事宜而分道扬镳。
The Institute of Educational Research of National Sun Yat-sen University was founded in 1927.
国立中山大学教育研究所成立于1927年。
Providence flow zina, heavy yat sen villa in the world. I wish dad festival happiness, good health forever!
天意怜幽草,人间重晚晴。祝老爸节日快乐,身体永远健康!
On November 11, 2005, formal lighting was inaugurated for Dr. Sun Yat-Sen's Memorial Hall. Since its inauguration till now, Dr.
2005年11月11号晚间国父纪念馆正式点灯,开馆至今,国父纪念馆终于有了较具规模的夜间照明规划。
They were strangled in the cradle, and the guiding principles and separation of powers that Sun Yat-sen espoused perished with his passing.
它们于襁褓之时,便遭扼杀,随着孙逸仙的逝去,其主张的指导纲领和分权思想也随之而去。
Zeng Yixin, Academician, Cancer Hospital. Sun Yat-Sen University, Guangzhou. Topic: Latest Advancements in Study of Nasophryngeal Carcinoma.
曾益新院士,广州中山大学肿瘤医院,题目:鼻咽癌研究新进展。
SETTING:All patients recruited in this study were from department of rheumatology of the Third Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University.
单位:所有患者均为中山大学附属第三医院风湿科门诊或住院患者,超声检查也均在该院超声科进行。
Huang went to Sydney after graduating from Sun Yat-sen University last month. He finds Australia a bridge between China and the Western world.
上个月,从中山大学毕业后,黄山就来到了悉尼。他发现澳大利亚是连接中国与西方世界的一座桥梁。
TEDA has set up three sub-zones, which are, the Microelectronics Industry Park, the Yat-sen Scientific Industry Park and the Chemical Industry Park.
天津开发区建立了三个小区,分别是微电子工业区、逸仙科学工业园和化学工业区。