Your parents will have to cover your tuition fees.

你的父母得支付你的学费。

Do parents have to bear the whole cost of tuition fees?

父母是否应当负担全部学费？

In 2015, when she was admitted to Tsinghua University, her family were nervous about her tuition fees.

2015年，当她被清华大学录取的时候，她的家人却为她的学费忧心忡忡。

During the tour, tuition fees were discussed.

我们在参观期间讨论了学费问题。

What about the other outline I sent in, about the proposed increase in tuition fees?

我交给你的另一份大纲是关于提议学费上涨的，那一份怎么样？

You can apply for a loan or take a part-time job to earn some money in order to pay for your tuition fees.

你可以申请贷款或做兼职赚一些钱来支付你的学费。

The tuition fee does not seem to be the explanation of the problem: previous hikes in tuition fees did not dent demand from rich or poor.

学费似乎并不是这一问题的解释：早先的学费增长并没有削减无论贫穷或富裕家庭的需求。

Yet tuition fees have risen by an average of 4-7%.

然而，学费的平均涨幅为4-7%。

Phase out university tuition fees within six years.

在六个月内逐步废止大学的学费。

Some states have also started to charge tuition fees.

还有一些州开始收学费。

"You should pay me double the tuition fees," said Socrates.

“你应该付给我两倍的学费，”苏格拉底说。

Many public universities are therefore raising tuition fees.

许多公立大学不得不提高学费。

Can you tell me if my tuition fees for this semester have been approved?

请告诉我这学期我的学费批准了没有？

High college tuition fees are a hot topic in the capital of South Korea.

大学学费昂贵在韩国首是个热门话题。

We might even see schools absorb the cost of these tablets into tuition fees.

我们可能将看到学校将平板电脑的费用计入学费之中。

Meanwhile, there's a bigger debate about tuition fees tripling in the future.

同时，还有一个关于未来大学学费将上涨三倍的争论。

UTEP tries to help, offering after-hours advice and instalment plans for tuition fees.

学校在努力帮助他们，向他们提供课后咨询以及制定学费分期支付计划。

She said the institutions would have to think about raising their annual tuition fees.

她说，机关会考虑提高每年的学费。

He thought some form of upfront tuition fees should be reintroduced for university education.

他认为大学教育上某种形式的公开学费应当被重新实施。

Anne: I'm not sure... maybe I'll find a part-time job to earn my tuition fees for next semester.

安妮：还没定呢……也许会找份临时工作，为下学期挣点学费吧。

But Mr Muller has closed 100 schools and introduced university tuition fees, both unpopular measures.

但是米勒实行的关闭100所学校、大学征收学费两项举措没有一项受到群众欢迎。

Like the spiralling costs of health care, the upward trend in university-tuition fees is a global one.

就像水涨船高的医疗费用一样，大学费用不断上扬的趋势也是全球现象。

And have little to worry about financially as their tuition fees and living costs have all be taken care of.

并且不用为学费和生活费担忧，因为这些费用早已得到资助。

It is not if you want to buy global brands and pay for international school tuition fees for the children.

如果你希望购买那些全球品牌商品、并让自己的孩子上国际学校，那么生活成本并不低。

But cost does not seem to be the explanation: previous hikes in tuition fees did not dent demand from rich or poor.

但是学费似乎并不是这一问题的解释：早先的学费增长并没有削弱无论贫穷或富裕家庭的需求。

The irony is that as access to information becomes cheaper and cheaper, education and tuition fees continue to increase!

但讽刺的是随着接触信息的成本越来越低，教育成本和学费却在一直上升。

At that time, I was about to pay the tuition fees for my overseas schooling and I dare not tell my parents the whole matter.

那时我准备交国外的学费，一切迫在眉睫，而我又不敢向父母坦白一切。

At smaller firms starting pay has for years failed to keep up with soaring tuition fees, and of late has fallen (see chart).

小公司的起始薪资跟不上高涨的学费，这个现象维持几年了，在近期更是下跌得厉害。

While British tuition fees are modest compared with those at some U.S. colleges, British universities are public institutions.

英国的学费和一些美国院校相当，但英国的高校确实公立机构。