She managed to eke out her student loan till the end of the year.

她想方设法节约用钱使学生贷款维持到了年底。

He worked till the end of his life to make them come true.

为了实现这些目标，他一直工作到生命的最后。

I will take care of him till the end.

我会一直照顾他到最后。

I think he'll fight till the end.

我想他会奋斗到底的。

Be sure of hay till the end of May.

不到五月底，干草不可弃。

I guess I'll be with you till the end.

我想和你一直走到尽头。

I hope you'll stick around till the end.

我希望你能留在这里直到结束。

I will love you till the end of my life.

直到我的生命终结，我都会爱着你。

From a newborn baby till the end of one's life.

从一个婴儿出生至一个生命的终止。

For five days, till the end of the months.

5天，到这个月末。

Their love would last till the end of time.

他们的爱恒久不变，直至时间终结。

And I'll tell myself I'm special till the end.

但直到最后，我也会不断告诉我自己我是特别的。

He took the lead and maintained it till the end.

他一马当先，一直把优势保持到终点。

Till the end will understand, you are my dependence.

直到结局后才会明白，你是我的依赖。

Child: Can't I stay up till the end of the programme?

孩子：我看完这个节目再去睡觉不行吗？

I never leave you, so you must be with me till the end.

我从未离开你，所有你必须陪我走到最后。

According to the recipe, I have to save the amber till the end.

按照配方所言，我需要将琥珀保留到最后。

London is a foggy city. It always rains till the end of this year.

伦敦是一个多雾的城市。这里一年到头经常下雨。

Seasons may change winter to spring, but I love you till the end of time.

四季轮回，冬去春来，但是我将爱你到天荒地老。

These raids continued till the end of the 19th century declining year by year.

这些突袭持续到19世纪末，然后就逐年减少。

My love, it will glorify my life most to serve you faithfully till the end of time!

我的爱人，从现在直到永远，为你忠实效劳将是我生命中最大的荣耀！

The weather will be hot and dry from now on till the end of August for this region.

这一地区天气从现在到8月底将是炎热干燥的。