Miss Cloud, why don't you make yourself ever greyer?
云啊,你为什么不更灰暗一些呢?
The grey church looked greyer, and the lonely churchyard lonelier.
那灰色的教堂显得更灰色,那孤寂的墓园也更孤寂。
His hair distinctly greyer now, his spectacles on, he is buried behind a newspaper.
他的头发现在明显地变得更灰白了,他戴上眼镜,埋身于报纸后面。
The water may be greyer than grey in one river, and blacker than black in another.
某条河水的颜色可能是死灰色,另外一条河水的颜色可能是漆黑色。
His eyes were deeper, his hair greyer, his face more lined, and his expression more worn.
他的眼睛陷得更深了,他的头发更加灰白了,他脸上的皱纹更多了,而他的表情也更加倦怠了。
But if you are in a greyer area, wishing you had more money but prepared to struggle on, moving looks too risky.
但如果你处于一个更为贫困的地带,希望自己能有更多的钱,但又准备继续熬下去,那么换工作的风险似乎太大。
The greyer the world gets, the brighter it becomes-a prospect which should be especially encouraging to Economist readers (average age 47).
世界越老龄化就越光明——这一前景对于《经济学人》读者(平均年龄为47岁)而言是尤为欢欣鼓舞的。
I am happy to be in a position to include this splendid article which I feel pinpoints many of these greyer areas that are so very often overlooked.
我很高兴能够将此精彩文章,其中许多是针对我觉得这些灰色的领域,因此往往忽视。
My hair's gotten a lot greyer, there's no doubt about that, but I'm not sure that's (not) just because I was about the age where my hair was going to start getting grey.
我的头发白了很多,这是显而易见的,但我不确定这是否只是因为我到了长白头发的年龄。
Participants sat in a dimly lit room and watched a black and white chequered screen which became greyer in six distinct stages, reducing the contrast between each square.
受试者在暗房内观察带有不同颜色方格图样的屏幕,该屏幕在六个不同的颜色背景下逐渐变暗,变暗过程中颜色差异减小。
In the afternoon the snow was even greyer and fell in flocks and stuck to the window-panes and then slid down and new flocks appeared out of the twilight and replaced them.
下午,雪甚至更灰暗了,一坨一坨的掉下来粘在玻璃窗上,滑下去,然后新的一坨从暮色中出现,取而代之。
Foreign firms are also taking up positions in the region's greyer markets: Alico, an AIG subsidiary which makes 70% of its revenue in Japan, has just been snaffled by MetLife.
国外公司也想要在这些地区日益老龄化的市场中分一杯羹,AIG旗下的美国人寿保险公司——它有70%的收益是来自日本,刚刚被美国大都会人寿保险公司抢先收购。