The rock was honeycombed with passages.

岩石上有许多蜂窝状的小孔。

The Rock of Gibraltar is honeycombed with caves.

直布罗陀岩山上有许多洞穴。

The intensive gun fight honeycombed the outer walls of the building.

激烈的枪战让这栋建筑的外墙都成了蜂窝状了。

The intriguing facts and illustrations are honeycombed with pockets of gaseous philosophizing.

有趣的论据和说明就像蜂巢结构一样充满了空虚的哲学推理。

A technician grinds a large mirror, constructed in a honeycombed fashion. The mirror became part of the LBT.

技术人员磨制了一个大镜片，并嵌入蜂窝结构里，它是LBT的一部分。

I wish I had such a belief myself, but any creed of mine would be honeycombed with confusions and reservations.

我希望我也能有这样的信仰，但我的任何信念总会充满困惑和保留看法。

We can provide customers with honeycombed boards with various areas densities, honeycomb-sizes, and paper materials.

根据用户需要制作各种克重、蜂窝孔径密度、规格和材质的蜂窝纸芯和蜂窝纸板！

This coffee table has a round top in honeycombed aluminium and black and white epoxy resin with solid pau ferro inserts.

这款圆形咖啡桌桌面由蜂窝状铝板构成，黑白相间的环氧树脂镶嵌着坚固的檀木。

This paper presents research on loading behavior of welded compound-ring-hoop concrete column and honeycombed steel beam composite joints.

为研究复合焊接环式箍筋混凝土柱-蜂窝钢梁组合节点的受力性能。

ResultsTrametes lactinea (Berk. )Pat. belongs to annual basidiocarp, no handles, semicircular pileus, honeycombed mediostratum, many of the white context.

结果大白栓菌担子果一年生，无柄， 菌盖半圆形，菌管蜂窝状，菌肉多为白色。

By using CFD software FLUENT, numerical simulation for the three-dimensional flow of air between honeycombed plate heat transfer components is carried out.

应用CFD软件FLUENT对蜂窝板传热元件板间空气的三维流动进行了数值模拟。

This paper proposed optimum ratio of extend to the design of polygon hole honeycombed steel beam and the method for the choice of the optimum width of beam pier.

提出多边形孔蜂窝钢梁设计的最佳扩张比和确定最佳梁墩宽度的方法。

The Europeans and Japanese have figured out a way to make towels with a honeycombed, highly textured weave. This “waffle weave” creates more surface area for soaking up water.

欧洲人和日本人已想到一种方法，可以用一种织地细密、纹路呈蜂巢状的织法来做毛巾，这种“华夫格织法”创造了更多吸水空间。

The Europeans and Japanese have figured out a way to make towels with honeycombed, highly textured weave. This "waffle weave" creates more surface area for soaking up water.

欧洲人和日本人已经找寻出了一个利用蜂窝高结构的编织来做毛巾的技术。这种“华夫格织法”创造了更多吸水空间。

The Europeans and Japanese have figured out a way to make towels with a honeycombed, highly textured weave. This "waffle weave" creates more surface area for soaking up water.

欧洲人和日本人已想到一种方法，可以用一种织地细密、纹路呈蜂巢状的织法来做毛巾，这种“华夫格织法”创造了更多吸水空间。

An aerodynamic heating simulation test was carried out on a metallic honeycombed plate and the transient surface temperatures of the heating and UN heating surface were obtained.

对某种金属蜂窝平板进行了模拟气动加热试验，测定了加热表面和非加热表面的瞬态温度。

Based on the manufacturing process of honeycombed ceramics, this paper discusses the technologies of the preparation of plastic mass, shaping, drying, and firing of extruded ceramic products.

本文以蜂窝陶瓷生产工艺为例，讨论了陶瓷部件挤出成型过程中，塑性泥料的制备、成型、干燥和烧成等工艺技术和装备问题。

Based on the results of the experiment, a FEM model for the heat transfer of the metallic honeycombed plate was established, which took the combination of heat conduction and radiation into account.

在试验结果的基础上，考虑传导和辐射传热的偶合作用，建立了该金属蜂窝平板传热的有限元分析模型。