I won't be admired for my chic wardrobe or be appointed to a high government office.

我不会因自己的时尚的衣柜、或被指任高官职位而受到崇拜。

Along with improving welfare of government office workers, more and more people want to join in this team.

伴随公务人员的福利待遇不断提升，也有越来越多的人看好公务员这一职业，愿意加入到这个公务员队伍中。

Government office workers take advantage of their position and power to commit various crimes. This is called duty crime.

职务犯罪是指国家公务人员利用职务便利为谋取不法利益所进行的各种犯罪活动。

Case of local disputes, or the government office dealing with the civilian population, often go through scholar come forward.

遇上地方上的争执，或者平民要与官衙打交道，经常都要经过秀才出面。

For weeks, opposition groups have occupied the main government office building, demanding the ouster of Mr. Somchai and new elections.

这场争论给颂猜总理更大的压力。几星期来，反对派团体一直占据泰国政府的主要办公大楼要求颂猜总理下台，并再次举行选举。

Industry government office has the ground investigating about clew obtain evidence to violating operator and site will insist to give ban.

行业治理处将根据有关线索进行调查、取证，对违法经营者及站点，将坚持给予取缔。

The farmland of commandeer and blame farmland, the document that signs the ground with approval of land government office decides for the basis.

征用 的耕地与非耕地，以土地治理机关批准征地 的文件为依据确定。

The body part: First, it generalizes the Haraqin Left Banner Zhasake government office Mongol archives of Qing Dynasty stored in Inner Mongolia Archives.

正文第一部分概括介绍了内蒙古档案馆馆藏清代喀喇沁左旗札萨克衙门蒙文档案、并对其内容进行了分类。

You may have to fill out mort forms or obtain certain reports or document to include with your application. The Australian Government Office will tell you if this is necessary.

你可能需要为你的申请填写更多的表格或岁申请提供有关其他经济详情，澳大利亚领馆将会该告诉你是否需要做这些事情。

Sulapeng says, at present Thailand flood basically is centered in the river austral mid edge Mei each government office, include travel to heat up ground Bangkok and big shrewdness.

素拉蓬说，目前泰国洪水主要集中在中部沿湄南河各府，包括旅游热地曼谷和大城府。

There are several places where people can register to vote. The most common place being is a local government office, although it's also possible to register at work or school. I chose the former.

人们的投票地点有多个，最方便的地方应是当地的居委会，当然也可以在单位或者学校，我选择了前者。

Every province, autonomous region and municipality has set up a census office and will report to a main center staffed by officials from government departments.

每个省、自治区、直辖市都设立了人口普查办公室，并向由政府部门官员组成的主要中心报告。

The present government took office in 2005.

现政府于2005年上台执政。

The state's Office of Customer Focused Government is examining the possibility of outsourcing.

州政府关注客户政府办公室正在测试外包的可能性。

Pat had an office job with the US government with high pay, but he didn't like city life and spending all day inside.

帕特在美国政府有一份高薪的办公室工作，但他不喜欢城市生活，也不喜欢整天呆在室内。

His portrait is on every wall of nearly every government and party office from Litovsk to Vladivostock.

从利托夫斯克到符拉迪沃斯托克，几乎每个政府和政党办公室的墙上都挂着他的画像。

According to the Shanghai Government financial services office, last year the tour yielded a total of 66 overseas professionals who decided to come back and work in Shanghai.

据上海市金融服务办公室称，去年招聘团一共寻得66位决意回国并在上海工作的海外专业人士。

As the Committee knows, this bill would require a full audit of the Federal Reserve by the Government Accountability Office (GAO).

正如委员会所知，这个法案要求由联邦审计总署对联邦储备系统进行完全的审计。

Candidates with good French or German will be trained in government departments with a strong EU bent, from the Foreign Office to the department for Environment, Food and Rural Affairs.

法语和德语能力出众的候选人将在与欧盟联系密切的部门中接受训练，诸如外交部、环境、食品及乡村事务部等。

The Government Accountability Office reported recently that the weapons seem to have gone missing.

美国联邦会计总署最近报告说这些武器好像已经丢失。