Myles holidayed in Jamaica.

迈尔斯在牙买加度了假。

He was marooned for a year in Jamaica.

他在牙买加被困了一年。

Jamaica is home to over two million people.

牙买加是两百多万人的家乡。

He has spent a month basking in the adulation of the fans back in Jamaica.

他一个月里都陶醉在牙买加崇拜者的吹捧之中。

Local kinds vary from the light rums of Puerto Rico to the heavier darker rums of Barbados and Jamaica.

当地种类不尽相同，比如波多黎各有淡朗姆酒，巴巴多斯和牙买加有深色朗姆酒。

Today we were returning from a literary festival in Jamaica, and I was startled that I was being sent "in back" once again.

今天我们从牙买加的一个文学节回来，我吃惊地发现我又被送回了“后座”。

The Puerto Rican twig species closely resembles the twig species of Cuba, Hispaniola, and Jamaica in morphology, habitat use, and behavior.

波多黎各的嫩枝物种在形态、栖息地用途和行为上与古巴、伊斯帕尼奥拉岛和牙买加的嫩枝物种非常相似。

I'd like to travel, to see Paris and Jamaica.

我想出门旅行，去看看巴黎和牙买加。

Usain Bolt of Jamaica is the world's fastest man.

牙买加运动员乌塞恩·博尔特是世界上跑得最快的人。

He also adored Jamaica Kincaid and Jeanette Winterson.

他还崇拜牙买加·琴凯德和珍妮特·温特森。

DEC salt comes from a single salt producer in Jamaica.

DEC盐的唯一供应商来自牙买加。

At Jamaica, Harriet transferred from the train to a bus.

在牙买加，哈丽特从火车转车到公交车上。

He picked Jamaica because malnutrition is endemic there.

他选择牙买加是因为营养不良是那里的地方病。

Jamaica Plain had changed drastically in the 10 years I was gone.

牙买加平原在我离开后的10年里发生了巨变。

Other large developments are on hold in Jamaica, St Lucia and Anguilla.

其它在牙买加、圣路西亚以及安圭拉岛屿的大型建设工程也暂时性中断。

Returning them to the mercies of chaotic Jamaica would offer few benefits.

把他们归还到混乱的牙买加的怀抱中也没什么益处。

MONDAY was the Labour Day public holiday in Jamaica, but nobody had much fun.

星期一是牙买加人的公共假日——劳动节，但是没人能高兴起来。

This is a drink I had on a trip to Jamaica. It's incredibly refreshing and simple to make.

这种饮料是我在去牙买加的旅行中喝到的，非常提神爽口并且很容易做。

You may think you know Du Maurier from the high drama of Jamaica Inn and the noir of Rebecca.

也许你以为你可以通过激动人心的喜剧《牙买加客栈》和感情绚丽的《丽贝卡》了解杜 · 穆里埃。

Some 3, 000 species of flowering plants flourish in Jamaica, 800 of them unique to the island.

牙买加繁茂的开花植物约有3,000种，其中800种为这个岛独有品种。

First runner-up was Miss Jamaica Yendi Phillipps, followed by Miss Australia Jesinta Campbell.

牙买加小姐严迪·菲利普获得亚军，澳大利亚小姐杰辛塔·坎贝尔获得季军。

I don't know if you remember me, but we used to be best friends in Jamaica Plain when we were kids.

我不知道你还记得我吗，但我们曾是最好的朋友，在牙买加平原时，当我们都还是孩子时。

The message from this commercial is that a vacation to Jamaica is the ultimate reward for your work.

这个广告的信息是你工作的最终奖赏是去牙买加度假。