It's a very emotional scene.

这是个非常感人的场景。

This is an emotional scene in the play.

这是剧中动人的一幕。

The most emotional scene in the movie is Superman's realization that he has a son.

这部电影中最感人的场面是超人意识到他还有个儿子。

The most emotional scene came when goalkeeper Jackson Follmann, who survived the crash but had part of his right leg amputated, lifted the trophy while seated in a wheelchair.

沙佩科恩斯的守门员福曼恩坐在轮椅上举起了奖杯，他是这次空难的幸存者，但是不得不截去右腿的一部分。

In another emotional scene, Eric represented Yeung Sau Wai requesting Kelvin Kwan to end their romance. He is very satisfied with his performance and joked that even male viewers will get touched.

另一场感情戏，是孙耀威代杨秀惠向关楚耀提出分手，他很满意自己的表现，并笑言男观众看了会感动得眼湿湿。

Remember, the obligatory scene gives the audience emotional pleasure.

记住，必要的场景会给观众带来情感上的愉悦。

Here, the effect is to increase the emotional intensity of the scene.

此处的效果在于增加这一场景的情感强度。

The secret is concentrating, visualizing, seeing details, having faith and projecting mental and emotional energy into the mental scene.

诀窍在于精力的集中化、可视化、考虑到想法中的的细节，所有信仰和精神场景投影到精神和情感能量。

In general, the N.B.A. has allowed for a heat-of-the-moment emotional reaction as long as players compose themselves quickly and do not continue to make a scene.

一般来说，只要球员能迅速平静，不再继续大吵大闹，NBA允许激动时刻的情绪反应。

IMPACT and emotion you can increase the emotional content of your scene by the proper use of Fielding and trucks.

IMPACT和情感您可以提高情绪的内容现场的正确使用菲尔丁和卡车。

Sure, that amputation scene was tough to sit through, but the film's emotional payoff made '127 Hours 'time well spent in the theater.

当然，自断手臂的场景很难让你坚持到最后，但是电影在情感上给予的回报使得《127小时》很值得一看。

Wang Lixian recalled the scene at the time and became a little emotional.

王立宪回忆起当时的情景，情绪有些激动。

At the same time, the scene of human and things is absorbed into the feeling of the character "I", governing the reader's emotional response.

同时，把小说中的人事情景纳入到“我”的情绪中，支配读者的情感反应。

Moffat: It was emotional, but at the same time, we did that scene a million times.

莫法特：很感人，但同时我们这场戏拍了有无数次。

The personality and the affect relations is close, and it influences people's emotional and affective response to the stimulates, as well as the event appraisal and feeling to different scene.

人格和情绪关系密切，它影响着人们的情绪情感反应以及人们对不同情景和事件的评价和感受。

He sets up a new scene that produces a new effect to finally create really emotional pieces.

他将最能激发情感的片断精心设计形成新的序列，产生新的作用。

The landscape of the obsolete marble quarry, helpless and defenseless is itself the best of the scene, the best of lanscape, thanks to its emotional capability, its location, its light, its smell…

废弃大理石采石场荒凉无助的环境成为最佳的天然布景，蕴藏其中的情感氛围、位置、灯光甚至气味都与这出悲剧的基调十分契合。