He began his journalistic career in the early eighties in Australia.

他于八十年代早期在澳大利亚开始了他的新闻事业。

Notions of evidence and fact, of basic rights and public interest are at work in the process of journalistic judgment and production just as in courts of law.

像在法庭上一样，证据和事实、基本权利和公共利益这样的概念在新闻判断和编写过程中也会起作用。

The Atlantic Monthly has long attempted to provide a design environment in which two disparate traditions—literary and journalistic—can co-exist in pleasurable dignity.

《大西洋月刊》长期以来一直试图提供一种设计环境，让文学和新闻两种不同的传统保有尊严、愉悦共存。

He is an old journalistic acquaintance.

他是我在新闻界的一位旧交。

I still had plenty of journalistic ambitions.

我仍然怀有做一名记者的雄心大志。

Factual errors are part of the journalistic process.

犯事实错误是新闻工作过程中的一部分。

For many, Mr Murdoch is a threat to the whole American journalistic tradition.

许多人认为，默多克先生是对美国整个新闻传统的威胁。

Crime, courts, jails — these make Keefe's journalistic heart beat fast indeed.

罪犯、法庭、监狱——这些确实让基夫的文章使人心跳加速。

They think my academic and journalistic work is less real than Zuckerberg's dog?

难道他们觉得我的学术著作和新闻报道的真实性还比不上Zuckerberg的狗？

Systemic journalistic change will require societal change, and that will not happen overnight.

新闻业的系统化改变要求社会变革，不可一蹴而就。

Ultimately, though, their journalistic approach is the central contribution of their book.

不过，归根到底，这本书最大的贡献就是作者采用的新闻报道立场。

It was the race all of China — and, no, this is not journalistic hyperbole — was waiting for.

这是整个中国期待的比赛，这样说绝没有丝毫的夸张。

Some of the best journalistic muscle in the U.S. is on display in weekly and monthly magazines.

美国一些最优秀的新闻业大腕是在周刊及月刊上一显身手的。

When challenged, she asked, "Did I violate journalistic ethics by not disclosing [the contract]?"

面对质疑，她反问道：“就因为我没有(揭露这一合约)，我就违反了记者的职业道德了？”

However, many of the journalistic jobs are not being created in conventional journalism industries.

然而，很多新闻就业机会并不是由传统新闻产业创造出来的。

One of your first jobs was selling newspapers. Have you ever had an interest in journalistic writing?

你第一份工作是卖报纸，你是否有过兴趣从事新闻写作？

The Wall Street Journal is different. It is the very embodiment of the highest journalistic standards.

《华尔街日报》则不同。

Ms. Adams: Some things about my journalistic career have stayed with me. I can't imagine not reporting.

罗瑞妮·亚当斯：我作为记者职业的一些东西还在身上，我无法想象不去做新闻报道。

Ms. Adams : Some things about my journalistic career have stayed with me. I can't imagine not reporting.

罗瑞妮·亚当斯：我作为记者职业的一些东西还在身上，我无法想象不去做新闻报道。

Their bold artistic vision and photo-journalistic talent have won them national and international recognition.

他们大胆的艺术眼光和图片叙事的才能为其赢得了全国乃至国际的赞誉。

The public interest in guaranteeing journalistic freedom, however, can be overridden by interests more narrowly defined.

但是保障新闻自由的公共利益或许可以被更加狭义的利益所替代。