With the advent of transparency, open communication and the integration of social media into everything that we do, our industry can't help but weed out the good from the bad.

随着透明度越来越大，交流的公开化以及社交媒体融入我们生活中的方方面面，我们的行业不由自主地就筛选出真正的公关经理。

But we all do it eventually, because we're human and we can't help ourselves.

但我们每个人最后都会这样做，因为我们是人，无法控制自己。

I don't want to do stupid things but I just can't help it.

我不想做蠢事，但我就是不行。

But, if we can't get your help, all we can do is just to bankrupt the company and give your some computers.

然而，如果我们得不到你们的帮助，我们所能做的只有公司破产而给你们一些计算机而已。

But if you can't afford therapy, there some things you can do on your own to help retrain your brain.

如果你不能负担治疗的费用，你可以自己做一些事情来帮助大脑重新培训。

These days, I always wanted to say three words to you, but again afraid said even friends can do, but I can't help, or want to say: borrow some money!

这段日子以来，我一直想对你说三个字，但又怕说了连普通朋友也做不成，可我控制不住，还是想说：借点钱！

When you can't help but flow out of tears, eyes wide open, do not blink!

当你眼泪忍不住要流出来的时候，睁大眼睛，千万别眨眼！

He's full of good intentions, but can't really do anything to help.

他虽然一片好心，但是实际上却帮不上什么忙。

I see, but I 'm not sure I can do that. You see, sometimes I just can't help but lose my temper.

我知道，便我说不好是否那样做。你知道，有时候我真控制不了要发脾气。

He is full of good intentions but can't really do anything to help.

他虽然是一片好心，但实际上帮不了什么忙。

We can't possibly help every stray cat, but I do what I can, she says.

她说：“我们无法帮助每一只流浪猫，不过在我能力范围内，绝对竭尽所能。”

All the time, I believe one can do everything. But without the help of friends, I can't finish it so smoothly.

我一直以为一个人能搞定一切，但没有朋友的帮忙，这次我不会那么顺利。

I can care and be of some help, but I can't do everything for them.

我可以照顾并有所帮助，但我不能为他们做的一切。

You can't do much about the economic climate of the world, but you might be able to help your company survive hard times.

在如今全球经济都不景气的环境下，个人的能力可能微不足道，但对于你所在的公司，你的努力也许能让她渡过难关。

Got some bad nutritional habits? You know you do, but you can't help it.

有一些坏的营养习惯吗？你知道你所做的，但你不能克制它。

I'd love to be able to help you but I can't do anything because there's someone with me.

我很希望帮助你们，却完全无能为力。因为有人和我同行。

But I can't do everything so I'd be a doctor and Public health worker and help those I can and hope someone finds a cure to AIDs and some makes a borehole...... We are the leaders of tomorrow.

但我不能做的一切，所以我想成为一名医生和公共卫生工作者和我可以帮助那些希望有人找到了治愈艾滋病和一些使井眼………我们明天的领导人。

But I am so busy today that I can't help do the work with you.

今天真对不起，我不能跟你一起做这项工了。

Because I used to think that at that age, you can't deal with change or technology - but these people do and they use Quora to help those of us who will be approaching those ages soon enough.

因为我曾认为到了那个年纪，你就没有办法跟上变化和技术，但是这群人却可以，他们使用Quora来帮助我们这些即将踏上高龄的人。

I have the ideas but I can't do it by myself...... I need help. I need a core of committed volunteers.

然而，这些构想要靠我一个人来完成是有难度的，因此我需要大家的鼎力相助和大批的核心义工。

I can't help but have my south of 8 Mile mentality that says that most white people don't do anything without getting paid for it in some way.

我不禁用我8英里南部的思维方式认为在某些方面上多数白人做任何事情都得是不到报酬的。

But that's to do with refusing treatment, it's not about allowing someone to get help to die-you can't go and ask for help to die.

但那谈的是拒绝医治，并非说允许某人寻求他人协助结束生命——你不能叫人帮忙寻死。

They've read our articles and learned that they can do things to help themselves feel better, but they just can't seem to follow through.

他们已经看过我们的文章和学习，他们可以做的事情来帮助自己感觉更好，但他们只是似乎无法可循。

CTTA will help the athletes do the indemnity work and acquire reimburse expense but can't offer any damage compensation or sympathy expense.

大会协助受伤选手就医及办理伤后相关理赔作业，但无法提供损害补偿或慰问金。

But I still can't help wishing it had ended differently. It seemed needless to do it like that. I was a kid when I joined United and perhaps that's why I felt it should have been different with me.

但我仍不可避免地盼望结局会不同。似乎都是无用的。在加入曼联时我仍是个孩子，我曾希望或许因为这个我会不同些。

But I can't help asking: Suppose there were no afterlife, would you still do good deeds and strive for virtues?

但我不禁要问：如果没有来世，你们会不会一样行善、修德呢？