Her robes were garnished with gems.

她的礼服上装饰着宝石。

The fish was garnished with slices of lemon.

那盆鱼上配了几片柠檬作为装饰。

I like the fish garnished with slices of lemon.

我喜欢鱼饰以柠檬片。

It's garnished with a piece of edible 23k gold.

它配上了一个食用23 K一块金子。

He was feared and enjoyed the respect it garnished.

他害怕享受尊重它点缀。

He was feared and enjoyed the respect it garnished.

男人让人害怕，享受着伪装获得的尊重。

The cool drink was garnished with a slice of lemon.

译这种冷饮用了一片柠檬作装饰。

He wanted to buy the saddle garnished with silver studs.

他想买那付有银质饰钉的马鞍。

The chicken was garnished with coriander and red chilli.

这道鸡配上了芫荽和红辣椒。

His employer garnished his wages in order to pay his debt.

他的雇主扣发他的工资还债。

The chicken was garnished with watercress and tiny new potatoes.

这只鸡配有西洋菜和新鲜小块马铃薯来装饰。

Dim sum, garnished with caviar and gold leaf, served in pumpkin soup? For dinner?

鱼子酱和金箔点缀的点心用南瓜羹打底？并且用于晚餐？

The fireplace garnished with cooking utensils has caught every guest's attention.

每一位来客都注重到了那个配备有炊具的壁炉。

Sushi, the Japanesefish dish, may be garnished with baran, a type of plastic grass or leaf.

寿司，日式鱼菜肴，可能用巴兰作装饰，一种塑料材质的草或树叶。

The big ones are like birthday cakes, garnished with fresh cream in various ways and colours.

大冰点好像生日蛋糕一样，表面用奶油塑成各种花卉图案。

Less common leathers, colors, and gold hardware garnished with diamonds tend to add to the resale value.

只有当皮革、颜色和镶嵌钻石的黄金配件都不常见，铂金包转手时才容易卖出高价。

Thick, firm Atlantic swordfish steak grilled to perfection and garnished with crispy almond sliver and tomato.

厚而紧实的大西洋箭鱼烤至恰到好处，并点缀着清脆的杏仁和番茄。

One food writer said: "its odor is best described as pig-shit, turpentine and Onions, garnished with a gym sock."

一位写食物的作家曾经说，“榴莲的味道形容起来就像是猪粪，松脂和洋葱糅杂着运动后的臭袜子的味道。”

Pour all the ingredients in a shaker, shake well then strain in a chilled glass garnished with grated coconut on the rim.

将所有阿运了入摇壶，充分摇合原料滤入冰过的玻璃杯，杯口饰以椰子粉。

Combine ingredients given in a shaker half-filled with ice. Strain into a chilled cocktail glass, garnished with sugar rim.

混合所有原料入盛有半杯冰块的摇壶，滤入冰过的鸡尾酒杯，杯口饰以一圈糖。

Pour all the ingredients in a shaker, shake well then strain in a chilled glass garnished with an apple segment on the rim.

将所有原料倒入摇壶，充分摇合后，滤入冰过的杯子，杯口饰以苹果片。

A cocktail made with vodka or GIN, sweetened lime juice, and sometimes effervescent water and garnished with a slice of lime.

伏特加杜松子鸡尾酒一种由伏特加和杜松子酒制成的鸡尾酒，加入柠檬汁使之甜些，并且有时加入苏打水并饰以一片柠檬。

It's hard to resist succulent pork buns, especially when they are Fried and garnished with fresh spring onion and toasted sesame.

多汁的猪肉包精心煎炸，加上新鲜的小葱末和炒过的熟芝麻，真是一种难以拒绝的美味！

Being a full-blown theatrical homage to Kung fu garnished with production values to rival anything seen on Broadway or the West End.

这是一场盛大的剧院版的功夫表演，制作水准足以媲美任何一场百老汇或者伦敦西区的表演。