We pelted down the hill after the car.

我们飞奔下山追赶那辆汽车。

The children pelted him with snowballs.

孩子们向他投掷雪球。

Protesters pelted the soldiers with rocks.

抗议者向士兵投掷石块。

Poor Toad sprang to his feet and pelted away again, his heart in his mouth.

可怜的托德一跃而起，再次逃窜，心都提到嗓子眼了。

The snowflakes pelted his face.

雪花点点扑面。

Hailstones pelted the tent.

冰雹不断地砸在帐篷上。

The old man pelted along.

那位老人匆匆赶路。

The crowed pelted stones at the speaker.

群众纷纷向演讲人扔石头。

The crowd pelted bad eggs at the speaker.

群众向讲演者扔臭鸡蛋。

The crowds pelted bad eggs at the speaker.

群众纷纷向演讲人扔臭鸡蛋。

Some of the women were pelted with small stones.

她们中的一些人还投小石子。

The car pelted along, with two motorcycles running after.

那辆汽车急速行驶，两辆摩托车紧跟其后。

The moon is continuously being pelted by hazardous radiation.

月球不断地遭受有害辐射的袭击，多数辐射来自太阳风。

FAMOUS politicians are occasionally pelted with eggs or shoes.

著名政客（改为“著名政界人物”）偶尔会被砸蛋，或者扔鞋。

On one occasion, one side pelted the other with rotten potatoes.

有一次，一方向另一方投掷腐烂的马铃薯。

The boys filled their pockets with stones and pelted fast at one another's pate.

孩子们口袋里装满了石子，并互相朝对方的头顶飞快地扔去。

Later in the day hailstones as big as cricket balls pelted parts of New South Wales.

当天晚些时候，板球大小的冰雹砸向新南威尔士的部分地区。

So I don't know if he was getting pelted or he was unsure of what guy he was going to shoot at?

所以我不知道他是不是中弹了，或者他不知道该向哪个家伙射击。

Heavy rain pelted Beijing from around 10 PM on Tuesday, ending what had earlier been a sunny day.

星期二的时候，北京从晚上10点钟左右就开始下起暴雨，第二天早些时候雨就停了，阳光明媚。

A family from China has been left shaken after a bus they were touring Belfast in was pelted with stones.

在一辆前往贝尔法斯特的游览巴士遭到石块投掷之后，车上来自中国的一家人受到了惊吓。

Not long ago, it was Airbus that was strapped to a seat in cattle class and being pelted with airline food.

不久前，空客还受困于“牛栏式”座位和广受抨击的飞行餐食。

But since then, the United States has been pelted by several major disasters and FEMA is almost out of money.

但从此以后，美国便开始不断陷入了几场较大的灾难，同时，联邦应急管理局却几乎没钱可用。

Supporters of Assad pelted Ford with eggs on Thursday as he visited Hassan Abdul-Azim, an opposition figure in Damascus.

周四，福特在探访大马士革的反对派人士哈桑·阿卜杜勒·阿兹姆时，阿萨德的支持者向其投掷鸡蛋。

Rainstorms have pelted Jilin since late July and the rain-triggered floods have left 74 people dead and 71 others missing.

从7月底开始，吉林暴雨肆虐，引发的洪水已造成74人死亡，71人失踪。

Areas in North Carolina are getting pelted by snow and sleet while states like Texas and Oklahoma are starting to thaw out.

北卡罗莱纳州一些地区正雨雪交融，而象得克萨斯和俄克拉荷马等州的冰块却在开始融化。