She's very thin after her illness—but we'll soon fatten her up.

她病后瘦得很—不过我们会使她迅速胖起来的。

Birds will fatten themselves with heavy feeding in advance of a long migrational flight.

鸟类在长途迁徙飞行之前，会用大量的食物喂肥自己。

We keep animals in pens to fatten them.

我们把动物关在围栏里把它们养肥。

Giving pigs fine feed can fatten them up.

猪喂精饲料可以催膘。

The creature continued to grow and fatten.

这个家伙继续长大、变肥。

You're too skinny. We need to fatten you up.

你太瘦了。我们要养肥你。

You're too skinny. We need to fatten you up.

你太瘦了，我们要把你养胖。

Trust me, she'd fatten you four up in a week.

相信我，她一周就能把你们四个养胖。

The farmer tried to fatten the lean cattle for market.

农夫试图把瘦牛养肥以上市。

The farmer tried to fatten the lean cattle for market.

农民试图把瘦牛养肥以上市。

The new feed can fatten the chicken up quickly enough for market.

新饲料能使鸡长得更快，以适应市场需求。

They would fatten themselves for another long leg of their journey.

它们为走上另一个长期的旅程而使自己胖起来。

Ann's looking awful thin. Let's give her some food and fatten her up.

小安看起来太瘦了。我们给她点食物，将她喂胖。

If I am a hyena I am a lean and hungry one: I go forth to fatten myself.

如果我是一头鬣狗，我准是一只瘦弱，饥饿的鬣狗，我这就出发去喂肥自己。

The child is underweight. I'm trying to fatten him up as fast as I can.

这孩子体重不足，我正设法尽快地使他壮实起来。

No one expects the firm's tight margins to fatten up in the coming months, however.

然而，并没人预计亚马逊惨淡的利润率能在未来几月就会显著改观。

China, which needs corn to fatten its vast population of pigs, is one source of support.

由于中国需要玉米来喂养数量巨大的猪，这是一个支持因素。

Infrastructure booms in China and eastern Europe have also helped to fatten up order books.

中国和东欧基础设施建设的繁荣也帮助增加了这些欧洲公司的订单量。

The performent fatten, meat quality analysed and economic benefit of 3 groups were compared.

比较了上述3组的育肥性能、屠宰成绩、肉质分析及经济效益。

The farmers are simply trying to fatten the animals in order to obtain a higher price on the market.

农民们只是想使家畜长得更肥壮可以上市场上卖到好价钱。

The farmers are simply trying to fatten the animals in order to obtain a higher price on the market.

农民只是试图育肥的动物，以取得在市场上以更高的价格。

Happy New Year to you: don't fatten up, front you most qiao; Have money in hand, dreams are laughing.

祝您新年：身上不长膘，人前你最俏；手头有钞票，梦里都在笑。