Finally, it is most important to enjoy the volunteer experience and to remember that not all volunteer experiences are perfect.

最后，最重要的是享受志愿者的经历，并记住不是所有的志愿者经历都是完美的。

Volunteer experience can also help, Fireman said.

Fireman还说，志愿者经历也是有用的。

Volunteer experience can also help, Fireman said。

Fireman还说，志愿者经历也是有用的。

Your volunteer experience is relevant and needs to be highlighted.

您的志愿经验是相关的和需要被突出。

The success of Beijing Olympic volunteer experience:1 volunteer publicity work fine, in place;

北京奥运会志愿服务的成功经验有：1志愿服务工作宣传细致、到位；

Boredom and impatience with the process are the biggest threats to a fulfilling volunteer experience.

无聊和缺乏耐心是实现志愿者抱负的最大威胁。

LinkedIn found that 89% of professionals surveyed had volunteer experience, but only 45% included it on their resume.

Linked in所调查的专业人才中，具备义工经历的人数比例达89%，但只有其中的45%将这些经历写进了简历。

A recent LinkedIn (LNKD) survey found that 41% of hiring managers consider volunteer experience equally valuable as paid work.

商务社交网站LinkedIn近日的一项调查发现，目前有41%的招聘经理会将志愿者经历与从业经验同等看待。

You're never too old for an internship, a volunteer experience or trying your hand at a contract assignment in a new field.

不管你的年龄多大，都可以尝试某个新的工作领域里的实习、志愿者工作或者通过一个合同工作试试手。

Other categories might include Relevant Work Experience, Volunteer Experience, Computer Skills, Activities, Language Skills and so on.

其他分类还应该包括相关工作经历、志愿者经历、参加活动、语言技能等等。

Other categories might include Relevant Work Experience, Volunteer Experience, Computer Skills, Publications, Activities, Language Skills and so on.

其他分类还包括相关工作经验、志愿者经历、电脑技能、发表过的文章、参加过的活动、语言能力等等。

Sometimes a volunteer experience can lead you to something you never even thought about or help you discover a hobby or interest you were unaware of.

有时，一个志愿者的经验可以带你到一些你从来没想过，或者帮助你发现你的兴趣爱好或不知道的。

Ms. Potter, who managed to save for several long trips while working for a nonprofit organization, spent about $2,000 for a six-week volunteer experience in Cuzco through the group Peru’s Challenge.

为了给几次长途旅行省钱的Potter小姐决定为一个非盈利组织工作，跟随秘鲁挑战小组，只需要花费2000美元就能拥有一次六个星期的志愿者经历。

Ms. Potter, who managed to save for several long trips while working for a nonprofit organization, spent about $2, 000 for a six-week volunteer experience in Cuzco through the group Peru’s Challenge.

波特小姐曾经成功地为自己几个长途旅行省了钱，她在库斯科边旅游边为一个无盈利组织工作，通过一个名为“挑战秘鲁”的组织，最后只花了2000美元就得到了为期6周的志愿者体验。

As an active participant in various volunteer work, I have a lot of experience in serving others.

作为一个积极参与各种志愿活动的人，我在服务他人方面有很多经验。

What's the most important is that I used to be a volunteer for the University Games, which gives me a lot of experience related to games.

最重要的是我曾经是大学运动会的志愿者，这让我有了很多与运动会相关的经验。

He spent more than two months preparing for an intensive, two-week experience as a volunteer in Ghana.

他花了两个多月准备了一次深入的、为期两周作为加纳的志愿者的经历。

Volunteer work, boards and affiliations, and — for college students — leadership roles, can be tremendous opportunities to show off your relevant experience.

志愿工作、委员会及附属组织——对在校生来说，这些领导角色都是你展示相关经验的绝好机会。

If you don't have relevant work experience, include any pertinent volunteer work, involvement in clubs, or other activities.

如果你没有相关工作经验，没有任何相关志愿工作，没有参与社团或其他活动。

Get involved in the community - as a volunteer you're able to get involved with the community on a more intimate level and experience things that a traveler passing through would never see.

参与到社会团体中。作为志愿者，可以更近距离地接触社会团体中的人群，体验到一般旅行者很难体会到的经历。

Go watch a race or offer to volunteer so you can experience the race atmosphere and get a better idea of what to expect.

去看场比赛或者当一次比赛志愿者吧，这样你就能感受下比赛的氛围，也能了解参加比赛大概会是个什么情况。

It may mean volunteer work... But you need to build a portfolio of experience.

可能意味着志愿者工作……不过你需要为经验建个文件夹。

You may already have some work experience through volunteer work.

你可能通过做志愿者工作已经得到一些经验。

We were so moved by the experience that we've decided to make it a regular thing, and we hope to volunteer for other good causes this year as well.

这经历使我们非常感动，我们已经决定今后要经常这样做，我们希望今年还要当志愿者，多做一点好事。

The volunteer work stood out because her resume described the event planning experience and how many attendees were involved, making it clear that it was a substantial amount of responsibility.

她的义工经历之所以能够脱颖而出，是因为她在简历中描述了自己的活动策划经历，以及与会者人数，很明确地说明这份工作的责任重大。

For each experience, project or activity, include your job, internship, volunteer title, employer or course and dates for employment or time inferred for the course.

对于每一次经历，无论是项目还是活动，要将你工作、实习或志愿者的职务名称、雇主、工作或课程的时间列出。

For reach experience, project or activity, include your job, internship, volunteer title, employer or course and dates for employment or time inferred for the course.

对于每一次经历，无论是项目还是活动，要将你工作、实习或志愿者的职务名称、雇主、工作或课程的时间列出。

Michael Amberg always knew he wanted to own a business, but when it came to finding the right one, he drew on his experience as a volunteer rather than his professional time in sales.

迈克尔·安贝格一直想拥有自己的事业，但是当它真来到了时候，他凭借经验与其说像一个志愿者，倒不如说更像一个职业教授。

In social winners and losers implants experience, began to study hard, made her first volunteer is to see you want to take an examination of the school.

就在社会胜者为王，败者为寇的灌输经验下，开始努力学习，立下第一个志愿就是看到自己想考的学校。