Each large firm will also act with full consideration of the needs that it has in common with the other large firms competing for the same customers.

每个大公司也会充分考虑它与其他大公司为同一客户而竞争的共同需求。

He had very little in common with his sister.

他和他姐姐几乎没有相同之处。

Britain, in common with many other industrialized countries, has experienced major changes over the last 100 years.

与许多其他工业化国家一样，英国在过去100年里经历了重大的变化。

House cats still have a lot in common with their wild relatives.

家猫和它们的野生亲戚仍然有很多共同点。

The ocean, surprisingly enough, has many things in common with space.

足以令人惊讶的是，海洋与太空有许多共同之处。

For example, you have much in common with the magazine's other readers.

例如，你和该杂志的其他读者有很多共同之处。

I don't have much in common with my roommate or anyone else I've met so far.

我与室友，或与目前遇到的其他任何人，都没有什么共同之处。

Introduce yourself first and talk about something you have in common with new friends.

首先介绍你自己，谈谈你和新朋友的共同之处。

If you read Sports Illustrated, for example, you have much in common with the magazine's other readers.

例如，如果你看《体育画报》，那么你和该杂志的其他读者有很多共同点。

In common with many of my classmates, I think it is necessary to update the multimedia equipment in the classroom.

和我的同学们一样，我认为有必要更新教室里的多媒体设备。

Raptors look quite a bit like dinosaurs but they have much more in common with birds than they do with other theropod dinosaurs such as Tyrannosaurus.

迅猛龙看起来有点像恐龙，但是它们与其他兽脚类恐龙比如暴龙相比，与鸟类更相似。

I had little in common with that friend.

我跟这个朋友之间其实并没有什么共同点。

CPT has much in common with the term CFR.

CPT术语和CF R术语有很多相似之处。

Our world today has nothing in common with 1987.

当今世界已与1987年毫无共同之处。

Still has little in common with such artists.

史蒂尔与这样的艺术家几乎没有共同之处。

They have that, at least, in common with Samsung.

至少，在这一点上，他们与三星意见一致。

Nonetheless, he shared certain things in common with them.

尽管如此，马克思还是和他们在某些方面,有着共同的理念。

What do Chinese college graduates have in common with ants?

中国的大学毕业生跟蚂蚁有何共同之处？

AXIOM has a lot in common with these other document models.

AXIOM与其他文档模型有许多相似之处。

In that sense, it has some things in common with the Semantic Web vision.

从这个意义上说，它和语义互联网的想象有共通的东西。

This Database has more in common with regular databases than just the name.

这个 Database 与常规数据库有着很多的相似之处，这不仅仅体现在名称上。

These are purely physical systems, but the brain has much in common with them.

这些是纯物理系统，但是大脑和它们有许多的共同点。

The digital future of news has much in common with its chaotic, ink-stained past.

对于新闻业而言，数字化的未来同它那混沌无序又沾满墨水的时代实在是有着太多的相似之处。

Despite what you may think, you DON't have much in common with your Romanian friend.

除了那些你可能已经考虑到的问题，你和这位罗马尼亚朋友简直就没有相通之处。

Not that Weaver has ever claimed to have much in common with the character she plays.

但这并不是说韦弗同她扮演的角色有太多共通之处。

Not many lawyerly performances have much in common with Tracy as Darrow, especially lately.

与翠西饰演的丹诺有诸多共同点的律师行为并不多，尤其是近来的律师行为。

One thing Wang li still has in common with her mother is that they both live in a dorm.

王丽和母亲有一个相似点——她们都住在宿舍里。

That's mainly because they have little in common with everyone else in the tech industry.

那主要是因为他们不同于这个行业里的其他人。

It has more in common with formal linguistics than traditional procedural-design techniques.

它与正式的语言学、而不是传统的过程设计技术有共同之处。