He has a commanding presence and deep, authoritative voice.

他仪态威严，声音深沉而有权威。

The first authoritative study of polio was published in 1840.

关于小儿麻痹症的首篇权威研究报告发表于1840年。

Amanda launched into an authoritative disquisition about contracts.

阿曼达开始了一番对合同的权威解释。

He is pale, dark, and authoritative, with the gravitas you might expect of a Nobel prize winner.

他面色苍白、皮肤呈深色、有权威性，带着你可能期待的一位诺贝尔奖得主的那种庄严。

Beyond that, he said, there is usually no single "authoritative narrator" who takes us through the story.

除此之外，他说，通常没有一个“权威的叙述者”带领我们读完故事。

Some authoritative analysts doubt that the secretary would get better deals than private insurers already get.

一些权威分析人士怀疑，相比现在的私人保险公司，部长是否能争取到更好的价格。

When an orally transmitted story is written down, an authoritative version with a recognized author is created.

当一个口头相传的故事被写下来的时候，就会诞生一个知名作家的权威版本。

Since these are authoritative ethical standards, the word that fills the blank must describe the act of establishing those standards.

因为这些都是权威的道德标准，所以这个空白的词必须描述建立这些标准的行为。

Authoritative parents are more likely than permissive parents to have children who as adolescents are self-confident, high in self-esteem, and responsibly independent.

权威型父母比放任型父母更有可能让孩子在青少年时期变得自信、自尊、负责任且独立。

In searching for norms in the sense of authoritative standards of what ought to be, rather than in the sense of what is average and thus can be considered normal, normative ethics aims to dictate.

在寻求规范的过程中，就意义上而言，寻找的是规定的权威标准规范，而不是从平均的角度被认定为常态化，规范的伦理目的在于指示。

All this was compatible with older devices so long as there was only one authoritative timekeeper; but with urban growth and the multiplication of time signals, discrepancy brought discord and strife.

所有这些都与旧的设备兼容，只要只有一个权威的计时器；但随着城市的发展和时间信号的倍增，报时的差异导致了不和与冲突。

They do not seem to have the vast, authoritative presence of those great men.

他们似乎没有那些大人物的轩昂威严的风采。

After only a minute an authoritative voice came through the static on the radio.

过了仅一分钟后，透过广播的静电噪音传出了一个威严的声音。

The authors are to be congratulated on producing such a clear and authoritative work.

向创作出这样一部具有权威性又清晰易懂的作品的作者们祝贺。

The authoritative answers could be given only by Lenin himself, the head of the Government of the Soviet Republic.

这三个问题的官方答案只能由苏维埃共和国政府的领袖，列宁自己来解答。

In their book, the authors provide the most authoritative volume to date that describes—and more importantly predicts—how the Internet will shape our lives in the coming decades.

在他们的书中，作者提供了迄今为止最权威的书籍，描述了（更重要的是预测了）互联网在未来几十年将如何改变我们的生活。

Perhaps he should affect a more authoritative posture.

或许，他应该摆一个更情绪化的姿态。

There is an authoritative text—but maybe only for the moment.

有“权威性”的版本，但只能说目前暂时是这样。

No command is more authoritative than "living a lawful life".

没有什么命令比“过守法的生活”更具有权威性。

Except, I mean, you could use it, but not use it as authoritative.

我的意思是你可以使用它，但不要把它当作权威。

The Second Circuit is authoritative in intellectual property.

第二巡回法院在知识产权方面很有权威性。

Arguments arise over which is the original, authoritative document.

对于哪一个是初始的、权威的文档，也会出现争议。

So they rely on what they hear from seemingly authoritative figures.

因此，他们所依靠的是听到的那些表面上具有权威的数字。

The report is authoritative, but this is not a comprehensive text.

这份报告具有权威性，但文字并没有包罗万象。

"All of this is dependable, authoritative commentary," Billington said.

“所有解说都是可信赖的权威评述。”比灵顿说。

She stopped me with a stern, authoritative voice. "Sit down, doctor."

她用一种严厉、命令性的口气将我打断：“大夫，坐下来。”

I tend to write in a very authoritative tone which is somewhat misleading.

我倾向于在用非常权威的口气来写，这会有些误导。

The MDM system is the authoritative source of master data in an enterprise.

MDM系统是企业中主数据的权威性数据源。

W3C's Recommendation for HTML 4.0 is the authoritative specification for HTML.

W3C关于超文本标记语言4.0的推荐是HTML的权威规范。

Links in books could be more authoritative, though they might also be outdated.

书籍里出现的链接更有权威性，尽管它们可能已经过时。