Can you tell me how to determine the Hermes Birkin is authentic or just a cheap knockoff?
你能告诉我如何分辨这个爱玛仕柏金包是正牌还是只是便宜的仿制品?
She had Birkin for a neighbour.
伯金坐在她边上。
'Comfort yourself with that,' laughed Birkin.
“这你就放心吧。”伯金笑道。
Do you have (Silver chain) for grey color birkin?
您好,这款有灰色(银链)的,谢谢!
'Pretty well bound to be, I believe,' said Birkin.
“肯定是,我相信,”伯金说。
Birkin immediately went to talk to the nearest man.
伯金随后立刻走过去同最近的一位男士聊起来。
According to Birkin the virus had profound effects.
据波肯所说,这种病毒有着极强的作用。
I injected the virus I obtained from Birkin in advance.
我事先注射了从波肯那里得到的病毒。
'I must say' said Birkin 'I detest the spirit of emulation.
伯金说:“我声明我是厌恶竞争精神的。”
Birkin told him about the race of the bride and the bridegroom.
伯金告诉他说的是刚才新郎新娘赛跑的事。
Birkin had taken out a marriage license, yet Vrsula deferred from day to day.
伯金得到了结婚许可,而厄秀拉却一天天地拖。
The seller was a private collector who had owned the unused Birkin since 2008.
出售者是一位私人藏家,自2008年便拥有这款未曾使用过的柏金包。
Connections must be made and brand loyalty displayed before a Birkin is offered.
要想买到铂金包,必须显示自己与品牌已有渊源,还要充分表现忠诚度。
Topping the lists of couture with the highest resale value, it's always Birkin bags.
数数各种转售价值最高的品牌排行榜,名列榜首的总是铂金包。
That record-setting handbag was a pink crocodile-skin Hermès Birkin with gold and diamond hardware.
这是一款粉红色的鳄鱼皮爱马仕铂金包,附有黄金和钻石配件。
'Lupton would talk about the immortality of the soul,' said Birkin, 'and then he hadn't got a button-hook.'
“鲁普顿先是谈论了一阵子灵魂不朽,”伯金说,“然后我们找不到钮扣钩了。”
Birkin bag. This was designed for an actress, Jane Birkin, who complained she couldn't find anything in her handbag.
此包最初是专为歌手珍•柏金(Jane Birkin)设计的,因为柏金曾抱怨说,自己无法在手提包里找到想找的东西。
'nothing nothing!' she answered vaguely. And she went straight towards Birkin who was talking to a Crich brother-in-law.
“没什么事,没什么事!”她含糊其词地答道。然后她径直朝伯金走去,伯金此时正跟克里奇家的一位女婿谈天。
'How do you do, Mr Birkin,' she said, in her low voice, that seemed to take no count of her guests. She held out her hand to him.
“你好啊,伯金先生,”她声音低沉地说,似乎她根本不把客人放在眼里。说着她向他伸出手来。
But hermes has maintained that connection to its saddle-making history, and the Birkin bag's high-grade leather trades on that heritage.
但爱马仕一直保持着鞍具时代的风格,铂金包的高档皮革制造工艺正是对历史风格的传承。
She looked round the room vaguely. Birkin could not guess what she was looking for nor what she was thinking. Evidently she noticed her sons.
她漫不经心地扫视了一下房间。伯金猜不出她在找什么,也猜不出她在想什么。很明显她是在注意自己的儿子们。
Hermione was biting a piece of bread pulling it from between her teeth with her fingers in a slow slightly derisive movement. She turned to Birkin.
赫麦妮正在吃一片面包,听伯金这样说,她忙把面包从牙缝中拉出来,那动作慢而可笑。
In the slimmest novel to grace a Booker shortlist, the spiritual recovery of trench veteran Tom Birkin is charted as he restores a medieval wall-painting in a rural church.
这是书单中最薄的一本书,书中退伍军人汤姆的精神随着在乡村教堂里画壁画而慢慢的恢复过来。
One of the auction's stars was a 12-inch Hermès Birkin matte Himalayan crocodile handbag, with white-gold hardware set with 245 F-color diamonds weighing close to 10 carats.
在这次拍卖会上的明星拍品中,有一件是12英寸的爱马仕柏金(Hermès Birkin)哑光喜马拉雅鳄鱼皮手袋,它采用白金配件,镶嵌着245颗F级无色钻石,重量接近10克拉。
"Our previous record-holder was a 35-centimeter fuchsia crocodile Birkin with diamond hardware, which sold for 1.4 million, without the premium," he said, referring to the sale in Hong Kong dollars.
“我们之前的纪录保持者是一个带钻石配件的35厘米紫红色鳄鱼皮柏金包,以140万售出,不含交易费,”他指的是港币。