Over half of those questioned said they rarely took any exercise.

被问到的人有一半以上说他们很少锻炼身体。

Over half the people interviewed expressed their readiness to die for their country.

半数以上接受采访的人都表示愿意为国献身。

Over half teenagers interviewed said they read more than ten books a year.

在受访的青少年中，超过一半的人表示他们每年能读十本书以上。

Over half of the teenagers interviewed said they read more than ten books a year.

超过一半的受访青少年说他们每年读十本书以上。

The examiners failed over half the candidates.

主考人员评定，半数以上报考者不及格。

Over half the population of this country participate in sports.

这个国家一半以上的人参加体育运动。

A hearty laugh relieves physical tension, leaving your muscles relaxed for over half an hour.

开怀大笑可以缓解身体紧张，让你的肌肉放松半个多小时。

It's hardly surprising that over half a million workers suffer from work related mental health conditions.

超过50万员工患有与工作相关的心理健康问题，这一点都不奇怪。

It shares, with Canada, the second longest river system in North America and has over half the coastline of the United States.

它与加拿大共享北美第二长的河流系统，拥有美国一半以上的海岸线。

Such a change cannot be achieved overnight, all the less so after over half a century of constant deterioration in favour of road.

这种运输模式的改变不可能一蹴而就，尤其是近半个世纪以来，铁路等运输模式不断萎缩，让位于公路，能实现的改变就更少了。

Well over half of those ships were carrying cargo stored in large ceramic jars, many of which were preserved largely intact on the ocean floor.

这些船只中有一半以上装载着储存在大型陶瓷罐子里的货物，其中许多罐子被完好无损地保存在海底。

Frito-Lay is the biggest snack maker in America, owned by PepsiCo. and accounts for over half of the parent company's $3 billion annual profits.

菲多利是美国最大的零食生产商，隶属于百事公司，年收入占母公司30亿美元年利润的一半以上。

Safety concerns have been one of the biggest reasons why the country has lost over half a billion in revenue already in the first six months of 2016.

该国在2016年前6个月已经损失了5亿多美元的收入，其中最大的原因之一就是安全问题。

From the 1880s to the 1930s, the textile industry in Japan employed over half of all workers, most of them in the three major branches of silk reeling, cotton spinning, and weaving.

从十九世纪八十年代到三十年代，日本的纺织工业雇用了半数以上的工人，其中大部分在缫丝、棉纺和织造三大部门。

It should be noted, however, that a donkey, which at 20,000 Tanzanian shillings costs less than a bicycle, is still an investment equal to an average household's income over half a year.

然而，应该指出的是，一头驴的费用为2万坦桑尼亚先令，比一辆自行车还便宜，但它仍然是一项投资，相当于一个普通家庭半年以上的收入。

Well over half of the 96 interlockers are imported.

96个联锁装置中超过一半都是进口的。

Reports also draw upon non-confidential data from Kline's internal database, consisting of over half a century's syndicated research.

报告还利用了克莱恩内部数据库中的非机密数据，该数据包括半个多世纪的辛迪加研究数据。

Over half are convinced of this.

半数的美国人坚信这点。

Over half is in infrastructure and property.

过半的资金都投在了基建与地产上面。

Over half of America’s senators practised law.

半数以上的美国国会参议员曾经是律师。

The latest polls give her over half the vote.

最新民调显示，她仍拥有一半以上的高支持率。

Then, most important, lovers over half-century

当然最重要的有我半世纪以来所有热爱过的人

Over half a million people have been evacuated.

现在已经疏散了超过50万人。

Over half never even made it to the adoption center.

一多半甚至不用去领养中心。

Since then that share has fallen to just over half.

十年内，这一份额已下降到一半多点。

Labourers often use up over half their wage just to eat.

通常仅仅糊口就耗掉劳工工资的一半多。

By 2020 over half of Britain's millionaires may be female.

到2020年，英国可能有超过半数的富豪是女性。

Over half the subsidy goes to the richest tenth of Americans.

超过一半的补贴付给了最富的十分之一美国人。

Over half of teen pregnancies end with the birth of the baby.

超过一半的怀孕少女会将婴孩生下。