He recently received a letter from a parent of a toddler wanting to know where the child needs to go in order to get accepted at Caltech.

我最近收到了一封来自一位幼儿父母的信，想知道为了将来进入加州理工学院，他的孩子应该去哪里读书。

Tom Tromey graduated from Caltech in 1990.

Tom Tromey于1990年毕业于加利福尼亚理工学院。

Credit: Phoenix Mission Team, NASA, JPL-Caltech, U. Arizona.

鸣谢：凤凰号火星探测项目团队、美国国家航空航天局、加州理工学院喷气推进实验室、亚利桑那大学。

The Caltech RNA device operates much like a normal computer, in theory.

从理论上讲，加州理工学院的RNA设备像普通计算机一样运转。

I became interested in Pluto as a graduate student at Caltech in 1984.

1984年，我在加州理工学院读研究生时对冥王星产生了兴趣。

She got a team of aeronautic engineers from Caltech to help her test the theory.

她还从加州科技大学找来一批飞行学工程师帮她验证这个想法。

CalTech have also published some excellent information on their own PDE research.

加州理工学院也纷纷发表自己的偏微分方程研究的一些优秀的信息。

The Caltech scientists say carbonate minerals formed on Mars at about eighteen degrees Celsius.

加州理工学院的科学家们说，火星上的碳酸盐矿物质是在18摄氏度左右形成的。

One of the first to notice this and consider its implications was a Caltech professor named Carver Mead.

最早注意到这一问题并开始思考其影响的人之一是加州理工学院的教授卡沃·米德(Carver Mead)。

In June 1986, Leroy Hood, then at Caltech, published his prototype design for an automated DNA sequencer.

1986年6月，加州理工学院的Leroy Hood公布了自动DNA测序器的一个设计模型。

The Caltech scientists say they have directly established the temperature of Mars four billion years ago.

加州理工学院的科学家们称他们已经确定了四十亿年前火星的温度。

The scientist who discovered Eris, Caltech astronomer Mike Brown, thinks Pluto's demotion was the right move.

发现厄里斯的科学家——加州理工学院的天文学家Mike Brown认为，冥王星的降级是正确的。

He told me about researchers at Caltech who scanned the brains of people on diets while offering them junk food.

他告诉我加州理工学院的研究：给正在减肥的人们提供垃圾食物，并扫描他们的大脑。

Scientists at Caltech have been folding microscopic strands of DNA into interesting shapes for the past few years.

在过去几年，美国加利福尼亚理工学院的科学家在显微镜下将DNA折叠成有趣的外型。

Image by NASA/JPL-Caltech. Caption by Holli Riebeek, derived from Jupiter-bound space probe captures Earth and Moon.

图片由美国航天局/加州理工学院喷气推进实验室提供，截取于木星空间探测器抓拍到的地球和月球照片，霍莉·瑞贝克注释。

"It really boosts my confidence in the model," said astronomer Andrew Benson of Caltech, a co-researcher in the study.

“这真的增强了我对这个模型的信心”加州理工学院的天文学家Andrew Benson说，他是这项研究的一名合作学者。

Mr. Qian denied the charges, his Caltech colleagues came to his defense, and the university hired a lawyer to assist him.

钱先生否认了这些指控，加州理工学院的同事为他辩护，校方也聘请了一名律师帮助他。

Forty years ago, Caltech professor Carver Mead identified the corollary to Moore's law of ever-increasing computing power.

四十年前，加州工学院教授Carver Mead就认为，摩尔定律的必然结果是计算能力永无止息的渐增。

Professor Ralph Adolphs, a member of the Caltech team, said: ''A fully functioning amygdala appears to make us more cautious.

加利福尼亚理工学院研究队的成员Ralph Adolphs博士表示：“杏仁核的完全运作让我们更加谨慎。

The telescope project is the joint venture of Caltech, the University of California and a group of Canadian Universities called ACURA.

该望远镜项目由名叫ACURA的项目组完成，该项目由加州工学院、加州大学和一组来自加拿大大学的团队组成。

Caltech physicist David Goodstein has argued for a practical approach that focuses on preparing for the end of oil, regardless of when it happens.

加利福尼亚理工学院的物理学家大卫·古德斯坦已经提出一个可行方案，该方案着眼于应对石油枯竭的准备，无论这在何时发生。

The most important reason why I decided on Caltech was, once the offer was made, I was well received by the staff, administration, and faculty.

我决定去加利福尼亚理工学院的最重要的原因是，我的申请一提出，就受到了全院教职员工、领导和系里的热烈欢迎。

Apparently U.S. consumers still prefer -- and will pay more -- for goods they can touch and feel, according to a CalTech study released in September.

根据加州理工学院九月份发布的研究，美国消费者明显地更喜欢为可以接触感受到的商品支付。

Since leaving Caltech in 2005 to pursue writing and his own research, he has continued his work in spatial imagery with psychology researchers at Harvard.

他在2005年离开了Caltech后，开始进行写作和展开自己的研究，后来又在哈佛大学中继续他的心理空间意象研究。

A year later, he moved to Caltech to earn his doctorate, and Theodore von Karman, a legendary Caltech professor, pronounced Qian an “undisputed genius.”

一年后，他前往加州理工学院（Caltech）攻读博士学位。 奥多冯卡门（Theodre von Karman)被誉为加州理工学院传奇性的教授。

Fang said that he had checked the Caltech alumni list and an online doctoral dissertation database, but had failed to locate Tang's name on either one of them.

方说他检查了加州理工学院的校友名单和网上的博士论文数据库，但在这两者中都没有找到唐的名字。