Tom haggled for hours over the price of the donkey.

汤姆为驴的价格讨价还价了好几个小时。

The cook and the grocer haggled over the price of eggs.

厨师和杂货商为蛋价计较个没完。

He haggled over the price of the horse.

他为那匹马的价格争执不已。

You ……you also the academic coalition haggled!

你……你也学会讨价还价了！

The farmer haggled over the price of the cattle .

农民为那头牛的价格争执不已。

After all, it is haggled over for years by competing factions.

毕竟，这一问题被竞争派别争论了很多年。

In the end we haggled with a cab driver who dropped us there for 10Y.

最后和一个出租车司机杀价，给了他10块钱，把我们送到那儿。

The housewife haggled over the price with the vendor for half an hour.

译这个主妇同小贩讨价还价了半个小时。

I appear to have bartered over the buffer zone and haggled the soldier down.

看来我对缓冲区的讨价还价成功了，士兵终于让了步。

After they had haggled for sometime, the two men decided to close the bargain.

那两个人经过一番讨价还价以后，决定成交。

A person is joyful, is not because he has many, but is few which he haggled over.

一个人快乐，不是因为他拥有的多，而是他计较的少。

I shouldn't have haggled with the fellow so long, and he shouldn't have pumped so much water into these lights.

我不该同屠户为一个钱吵闹半天，屠户不该肺里灌了这样多水。

We fixed on one about the size of a small washing machine, and my wife haggled the price down to about twenty quid.

我们看中了一个有小型洗衣机那么大的，我妻子把价钱砍到两英镑左右。

Aid groups negotiate with drugmakers procure vaccines for poor nations, but industry remains wary it will be haggled down to an unwelcome price.

援助团体则跟制药者协商，希望他们能够为贫穷国家制造疫苗，不过制药业者唯恐这样做将会把疫苗的价钱砍成众所不乐见的价格。

Buyers goggled and haggled over motherboards, memory chips, solid-state drives, servers, graphics CARDS, non-tangling cables, connectors, monitors and so on.

买家为主板、内存、固态硬盘、服务器、显卡、集线器、连接器和显示器等讨价还价。

Much of the greenback's better tone during the period came at the misfortune of the euro, as the debt crisis in Greece dragged on and European Union officials haggled for weeks over a solution.

一季度美元走强在很大程度上是得益于欧元的疲软，这一时期，希腊债务危机久拖不决，欧盟(European Union)各国官员为寻求解决办法进行了数周的讨价还价，给欧元汇率造成了打压。