Fishing is one of the most popular activities among the middle-aged people.

钓鱼是最受中年人欢迎的活动之一。

They found that middle-aged people with higher measures of abdominal fat scored worse on measures of fluid intelligence as the years went by.

他们发现，随着岁月流逝，具有较高腹部脂肪测量值的中年人的流体智力的测量得分较差。

Some research suggests that the explanation for rising rates of mortality, mental-health problems, and addiction among poorly-educated, middle-aged people is a shortage of well-paid jobs.

某项研究表明，在受教育程度低的中年人当中，死亡、心理健康问题以及染上毒瘾的比例不断上升，要归因于缺乏高薪水的工作。

Should Middle-Aged People Take Aspirin?

中年人应该吃阿司匹林吗？

Experts point out that this problem is not limited to middle-aged people.

专家指出，这一问题并不限于中年人。

It may also affect middle-aged people who apparently have no heart problems.

它也可能影响中年的人谁，显然没有心脏问题。

Busy middle-aged people might find it especially hard to make time for such exercise.

繁忙的中年人可能很难腾出时间来锻炼。

The middle-aged people often dance together in squares in the evening, which has become a tradition.

中年人晚上经常在广场一起跳舞，这已经成为传统了。

In 2010, there will be as many middle-aged people of 45 and over in Japan as there will be people under 45.

日本四十五岁及以上的中年人数量，将在2010年变得与四十五岁以下者的数目一样多。

Objective To explore the relationship between stage of exercise and Social Support in the middle-aged people.

目的调查广州社区中年人群社会支持与锻炼的行为变化阶段的分布关系。

Next morning, a middle-aged people dressed in black dress coat came straight into a church, sat beside organ.

翌日清晨，一位身穿黑色礼服大衣的中年人走进教堂，径直来到风琴旁边坐下。

In fact, experts say chronic diseases are killing more middle-aged people in poorer countries than in wealthier ones.

事实上，专家表示慢性病在贫穷国家中导致的中年人死亡数量要高于富欲国家。

A third to half of the severe and fatal cases have occurred in young and middle-aged people who were previously healthy.

有三分之一到一半的严重致命性疾病发生在健康的青年和中年人身上。

Researchers 5 found the cognitive performance of middle-aged people improved as the working week increased up to 25 hours a week.

研究人员发现，当中年人每周工作时间达到25小时时，认知表现将有所改善。

Researchers E found the cognitive performance of middle-aged people improved as the working week increased up to 25 hours a week.

研究人员发现，当中年人每周工作时间达到25小时，认知表现将有所改善。

The good news for America is that the relative proportion of middle-aged people should rebound in 2025, implying a strong recovery.

对美国而言，好消息是，中年人的比例在2025将有所反弹，预示着一波强劲的恢复上涨。

To be honest, when I first heard Dainton talking about it, it sounded to me like some middle-aged people trying to sound hip and cool.

老实说，我一开始听到丹顿谈论此事，听起来就像是一个中年人试图表现得很潮很酷。

However, in the real life, the concepts and the present condition of physical education among middle-aged people are far from satisfying.

然而，现实生活中，中年人的体育观念和通过体育运动促进身体健康的现状却不尽人意。

The volunteers made up three age groups: young people in their twenties, middle-aged people in their forties, and older people in their sixties.

自愿者分为三个年龄组：20多岁的年轻人群，40多岁的中年人群和60多岁的老年人。

A recent survey shows that in China, more than 70% of the office workers have stomach troubles, with most being young and middle-aged people.

最近一份调查显示中国70%的办公室职员有胃部问题，其中大多数是年轻人和中年人。

After a while, come-bit sad face of middle-aged people complaining bitterly that he paid six copper COINS, but only buy four little sweet dumplings.

过了一会儿，来了-位愁面苦脸的中年人，他付了六个铜钱，却只买四只小汤团。

Middle-aged people of normal weight generally put on pounds over 10 years, but those who did yoga gained less weight than those who didn't practice yoga.

一般来讲，正常体重的中年人在十年的时间里体重都会增加。 但是，那些练习瑜伽的人的体重比不练习瑜伽的人的体重增加得少。

Even to those busy middle-aged people, pets serve as a good means to release the pressure of hard work. They may feel relaxed when playing with animals.

甚至那些忙碌的中年人们，对于释放工作压力宠物服务有了新的意义。当他们和动物一起玩耍时可以感觉放松。

By the methods of experiment and psychology measurement, this paper discusses the effects of Taijiquan on the psychological health of middle-aged people.

采用实验法和心理测量法探讨太极拳运动对中年人心理健康的影响。

Picture a group of middle-aged people seated around a circular table, pleasantries underscored by a bubbling hot pot and punctuated by the clinking of cups.

你可以想象一下，一群中年人围坐在圆桌旁边，在沸腾火锅的助兴下寒暄致意，席间相互碰杯敬酒。

One study says exercise may lower the risk for 13 types of cancer. Another says that middle-aged people can reduce their chance of having a stroke by exercising.

一项研究表示，运动可以降低13种癌症的风险。另一项研究表示，中年人可以通过运动降低他们中风的几率。