Tony, help yourself to some fruit.

托尼，请随便吃点水果吧。

Tom, help yourself to some fish.

汤姆，随便吃点鱼。

Help yourself to a clean towel.

请随便拿一条干净毛巾用。

Help yourself to what you need.

有需要尽管取用。

Dear, help yourself to eat anything you like.

亲爱的，想吃什么就吃什么。

Help yourself to this apple pie.

请随意吃点苹果馅饼。

Help yourself to some more duck!

请再吃点鸭肉吧！

Help yourself to the fruit.

请自己取用水果。

Help yourself to more meat.

请再多吃点肉。

Help yourself to some fish.

请随意吃点鱼吧。

Please help yourself to the fish.

请不要客气，吃鱼吧！

Please help yourself to some fruit.

请你随便吃点水果。

Hello, Jim! Help yourself to a cake.

你好，吉姆！请随便吃点蛋糕吧。

Help yourself to Beijing Roast Duck.

请您尝尝北京烤鸭。

Please help yourself to some chicken.

请随意吃一点鸡肉。

Help yourself to one of these cookies.

请自行取用这些饼干。

Help yourself to the chicken while it's hot.

趁热吃了鸡肉。

Please help yourself to the salad bar, but only one trip.

请到沙拉吧自取，沙拉只能取一次。

Have you found any tips to help yourself to "Eat very right"?

你找到了帮助自己“吃的很正确”的方法了吗？

To keep your focus on the right things to help yourself to grow.

集中注意力到正确的事情上会对你的成长有好处。

Help yourself to some coffee. Use the big blue mug. Consider it yours.

自己拿咖啡喝吧。用大的蓝杯子。以后这就是你的。

Help yourself to dinner, please. Is there anything else that I can do for you?

先生/女士，请您用餐（自助），您还有别的事情要我帮忙吗？

For an even speedier start, help yourself to a product-by-product collection of how-to articles and tech support.

要更快速地开始上手，请参阅针对各个产品的 how-to 文章和技术支持。

(They get everything ready) Here is a free table. Lets sit down. Help yourself to some fish please. Isnt it delicious and appetizing?

(他们买好了)这里有一张空桌子。我们坐下吧，请吃鱼。难道不好吃，看着很有食欲吗？

You owe it to yourself to get some professional help.

你为了自己着想也该去寻求一些专业的帮助了。