His writing lacks imagination.

他的作品缺乏想象。

He lacks confidence.

他缺乏信心。

The opera lacks the polish of his later work.

这部歌剧缺少他后期作品中所具有的上乘境界。

She lacks the requisite experience for the job.

她缺少做这份工作所必需的经验。

He's intelligent enough but he lacks motivation.

他很聪明，但缺乏积极性。

The spoken word is immediate but lacks permanence.

口头之言便捷，但缺乏持久性。

She is highly intelligent but her work lacks organization.

她聪慧绝顶，工作却缺乏条理。

The green movement lacks effective representation in Parliament.

环境保护运动在议会中缺乏有力的支持者。

The points you make are fine, but the whole essay lacks coherence.

你提出的论点很好，但整篇文章缺乏呼应连贯。

He's an intelligent player but lacks the muscle of older competitors.

他是个聪明的选手，但却缺乏老对手的体力。

Someone who lacks staying power and persistence is unlikely to make a good researcher.

缺乏耐力和毅力的人不可能成为一个出色的研究人员。

It lacks the materials he needs.

它缺少他所需要的材料。

The analysis lacks depth.

这个分析缺乏深度。

Maybe she lacks some kind of protein.

也许她缺少某种蛋白质。

Strength of will is the missing ingredient that Obama lacks.

但是，意志的力量是奥巴马所缺少的要素。

The response generally lacks substance beyond expression of very basic ideas.

这种回应除了表达非常基本的想法，一般都缺乏实质内容。

The research lacks solid evidence, and therefore, its conclusions are doubtful.

这项研究缺乏确凿的证据，因此，其结论值得怀疑。

You've got to back it up with some data or they'll say your report lacks weight.

你必须用一些数据来支持它，否则他们会说你的报告缺乏分量。

Britain lacks the legal and administrative machinery to assemble evidence for and against release.

英国缺乏收集支持和反对释放的证据的法律和行政机制。

In the United States, up to forty percent of all food goes uneaten, despite the fact that one in seven American households lacks regular access to good food.

尽管事实上，每七个美国家庭中就有一个家庭缺乏定期获得优质食物的渠道，但在美国仍有多达40%的食物未被食用。

When new or difficult material is presented, almost all listeners are faced with a challenge, because human's speech lacks the stability and permanence of the printed word.

当出现新的或困难的材料时，几乎所有的听众都面临着一个挑战，因为人类的语言缺乏印刷文字的稳定性和持久性。

The design lacks unity.

这项设计整体不够协调。

She has the determination that her brother lacks.

她有决心，而她兄弟却没有。

This is not a job for someone who lacks decision.

不果断的人不适宜做这工作。

This latest collection lacks style and originality.

这本最新选集既无风格，又无创意。

It's a thrilling movie even though it lacks subtlety.

这部电影虽说不算精巧，但还是扣人心弦的。

The skull also lacks a blowhole, another cetacean adaptation for diving.

它的头骨也是没有气孔的，这是鲸类动物为潜水而作出的另一适应。

Much like a newt that has lost a limb, these mice will replace missing or damaged tissue with healthy tissue that lacks any sign of scarring.

就像一只失去了肢体的蝾螈，这些老鼠将用没有任何疤痕迹象的健康组织代替缺失或受损的组织。

In the United States, up to forty percent of all food goes uneaten despite the fact that one in seven American households lacks regular access to good food.

尽管事实上，每七个美国家庭中就有一个家庭无法定期获得优质食物，但在美国仍有多达40%的食物未被食用。

On the other hand, a comparatively warm body with a small surface gravity, like Earth's moon, is unable to hold even the heaviest gas and thus lacks an atmosphere.

另一方面，像地球的卫星这种相对温暖、表面引力较小的天体，它们连最重的气体也无法容纳，因此也没有大气层。