The gadgets jiggle in time to the music.

那些小玩意儿随着音乐摇摆。

She tried to jiggle the key in the lock.

她试图轻轻转动锁里的钥匙。

Electrons can jiggle and wiggle in a more energetic manner.

原子能以更有力的方式旋转与振动。

Carry the cup carefully and don't jiggle it, or you'll spill the tea.

小心端那个杯子，别摇晃它，不然你会把茶洒出来。

Carry the cup carefully and don't jiggle it, or you'll spill the coffee.

把杯子小心端好，别摇晃，否则会把咖啡溅出来的。

Jiggle may make running both more difficult and injurious than it needs to be.

最后，可能使跑步变得比原本更加具困难性和伤害性。

Jiggle deformers are unique in that they do not deform surfaces via direct user manipulation.

微动变形是，他们不变形，表面独特的用户通过直接操纵。

I can just imagine have a whole load of them on my wrist and watching them jiggle up and down.

我可以想象手环上有一堆，然后自己看着它们摇来摇去。

But if you jiggle the camera as you shoot, the i-ISO will kick in. It's simple, but it works very well.

但如果你摇晃相机，拍摄的i - ISO将一命呜呼很简单，但它工作得很好。

This kind of "I broke things, so now I will jiggle things randomly until they unbreak" is not acceptable.

这种“我把事搞砸了，就随意地调整直到事情又工作”的方式是不可接受的。

Objective To discuss which kind of biological stress have greater impact on the jiggle of the armor plate fixed fracture broken end.

目的探讨哪些生物应力对钢板固定的骨折断端微动影响较大。

Sometimes, when I am really fed up, I Google the essay title, copy and throw everything on to a blank word document and jiggle the order a bit.

有时候我真的烦透了，我会用谷歌搜索文章标题，然后复制，把所有材料一股脑儿地放进一个空白文档中，再稍稍调整一下顺序。

Results The load-bearing stress, buckling stress, rotation stress have greater impact on the jiggle of the armor plate fixed fracture broken end.

结果承重应力、屈曲应力、旋转应力对钢板固定的骨折断端产生较大微动。

Why it’s unhealthy: Pointing out and focusing on the alleged jiggle, whether to friends or yourself, is harmful to your body image and self-esteem.

为什么这么说不健康？ 因为不论对于你自己还是你的朋友来说，提出“颤抖的肥肉”并把注意力集中到它身上，对你的自身形象和自尊都是相当有害的。

I have several games, so I just push my finger on an app, they start to jiggle, and I just drag one app on top of another and it instantly makes a folder.

我装有几款游戏，我只要长按图标，它就会抖动，这时我将其中一个图标拖动到另一个上面，此时系统立即生成一个文件夹。

The new work has added what is known as a piezoelectric resonator to the bottom plate; its purpose is to jiggle the bottom plate at a very particular frequency.

新的改进在底板加上了压电谐振器，旨在使下平板在某一特定频率上轻微地振动。

Make a folder by touching and holding an app to go into jiggle mode, then touch and drag an app to a similar app (a racing game onto another racing game, for example).

建立一个文件夹，触摸并按住程序使它进入摇晃模式，然后触摸并拖曳一个程序到另一个相似的程序(例如一个赛车游戏映射到另一个赛车游戏)。

When you using this kind of product , you can restrain the interference effectively and you can solve the problems about the jiggle, the swirl, the ripple with the images.

使用本产品能有效抑制干扰，解决视频影像抖动、扭曲、斜波纹等问题。

However, a source of inaccuracy comes from the fact that the atoms jiggle around, so that those moving toward and away from the beam experience slightly different frequencies.

然而，造成测量还有些不准确的来源在于原子在它自己周围的微动，以至在朝着光束和离开光束移动时，使光束的频率稍有所变化。