She put on a velvet veil, then set out.

她蒙上一块天鹅绒的面纱，然后出发了。

The veil she was wearing obscured her features.

她罩的面纱遮掩了她的面容。

I got up hurriedly, adjusted my veil, and thanked her for her time.

我慌忙站起来，整理好我的面纱，感谢她抽时间。

He was a beautiful creature, with slender legs, bright, intelligent eyes, and a mane that hung down over his neck like a veil.

他是一个美丽的生物，有着修长的腿，明亮而聪明的眼睛，鬃毛像面纱一样披在脖子上。

One of her classmates, the one with two mommies, showed up to school every single day dressed in a Cinderella gown, with a bridal veil.

她的同班同学，一个有两个妈妈的小女孩，每天上学都穿着一套灰姑娘的礼服裙，还带着新娘面纱。

Through science, we can glimpse some basic structures of the reality beneath the veil, but much of it remains an infinite, eternal mystery.

通过科学，我们可以瞥见在面纱下的某些现实的基本结构，但它的大部分将保持无限和永久的神秘。

He had helped me lift the veil that grows so quickly over our eyes in this hectic world, and to see all those things I'd failed to marvel at before.

在这个忙乱的世界里，他帮我揭开了迅速遮住我们眼睛的面纱，让我看到了所有那些我以前没有惊叹过的事物。

A fine drizzle began to veil the hills.

蒙蒙细雨渐渐笼罩了群山。

Their work is carried out behind a veil of secrecy.

他们的工作是在秘密掩护下进行的。

The mountain tops were hidden beneath a veil of mist.

山顶笼罩在薄雾中。

She's got long fair hair but she's got a veil over it.

她有长长的金发，却把面纱罩于其上。

The eruption has left a thin veil of dust in the upper atmosphere.

这次火山喷发在上层大气中留下了一个薄薄的尘土层。

The country is ridding itself of its disgraced prime minister in a veil of secrecy.

该国正在暗地里将其名誉扫地的首相赶下台。

It's almost like a green gauze veil.

它几乎就像一块绿色的薄纱。

She put on a red petticoat first, then a black dress, and a white veil over the dress.

她先穿上一件红色的衬裙，然后一件黑色的连衣裙，裙子外面套上一件白色的薄纱裙。

It seemed to take Sirius an age to fall: his body curved in a graceful arc as he sank backward through the ragged veil hanging from the arch.

小天狼星摔倒好像用了很长时间：当他向后摔倒，通过了拱门上粗糙的帘子时，他的身体蜷成了一个优美的拱形。

There was so much blood on her red petticoat, blood on her black dress and her white veil, blood on the executioner's shoes, blood all over the floor.

有这么多血鲜血渗到她红色的衬裙上，渗到她黑色的连衣裙和她那白色的纱裙上，鲜血流到了刽子手的鞋上，地板上到处是血。

The land is draped in a veil of mist.

烟雾笼罩着大地。

She put on a velvet veil then set out.

她蒙上一块天鹅绒的面纱然后出发了。

Her black veil was simple.

她戴着简单的黑色面纱。

This week Mr Putin lifted the veil.

本周，普京给大家揭晓了答案。

Just like a "veil".

像“面纱”一样。

Pick a veil and tiara that match the dress.

挑一条面纱、一个头饰并与礼服风格相吻合。

Dummy text is a veil between you and reality.

虚拟文字是隔在你和现实之间的面纱。

So you, Mike, behind the veil of ignorance

所以你，迈克，在无知之幕之后

No, we're not going to make women wear the veil.

不，我们不会让妇女戴面纱。

The country introduced a ban on the veil in April.

该国将在在四月提出了一项关于禁止戴面纱的禁令。